עברו שנים אבל אני נשאר
ליבי נזכר ובתוכי נשבר
ואת איננה
ואת איננה
אף פעם לא אבין
מדוע אלוהים
לקח אותך אליו
אני רק בן תמותה
אך האמנתי כי
נולדת בשבילי
Years have passed but I remain.
My heart remembers and inside me it breaks.
And you are gone.
And you are gone.
I will never understand
why God
took you to Himself.
I am only a mortal,
but I believed that
you were born for me.
מיתרים עצובים נפרטים באותה הגיטרה
ואני עוד שומע אותך מנגנת ושרה
ציפור במחבוא מצייצת למעלה
אני מסתכל בחלון ונזכר כל הלילה
Sad strings are being plucked on that same guitar,
and I still hear you playing and singing.
A bird in hiding chirps above,
I look out the window and remember all night.
כבר אינני כועס נגמרו הדמעות בעיניים
האל הקדוש רצה שתהיי בשמיים
הגורל הנדוש בא והפריד בין השניים
ונשארתי לבד עם השיר, הכאב והיין
I am no longer angry; the tears in my eyes have run dry.
The Holy God wanted you to be in heaven.
Banal fate came and separated the two,
and I was left alone with the song, the pain, and the wine.
