[פתיח אינסטרומנטלי]

[instrumental intro]

['בית א] תגידי, עד מתי לרדוף? כמעט שהתעייפתי וגם אם זה אותו הנוף, זה לא אותו דבר ולמה את רואה ת'סוף? אני עוד לא התחלתי אולי עדיף לנו לשתוק, נהיה כבר מאוחר

[Verse A] Tell me, how long should I keep chasing? I’m almost tired out. And even if it’s the same view, it’s not the same. And why do you already see the end? I haven’t even started. Maybe it’s better we keep quiet; it’s getting late.

[קדם־פזמון] ואם תראי אותי נשבר, תביני שעוד רגע זה נגמר אנ'לא רוצה להסתדר פה בלעדייך

[Pre-chorus] And if you see me breaking, you’ll know that in a moment it’ll be over. I don’t want to get by here without you.

[פזמון] ?תגידי לי, מדוע כבר אין בי געגוע זה לא סתם יום רגוע, אני כבר לא שלך ואם את עוד שואלת, אנ'לא עומד בדלת אני ציפור נודדת ואת כבר חופשייה הממ

[Chorus] Tell me, why do I no longer feel that longing? It’s not just a calm day — I’m no longer yours. And if you’re still asking — I’m not standing at the door. I’m a migratory bird, and you’re already free. hmm

['בית ב] תגידי, ככה לא חבל? זה לא הולך ברגל זה לא תלוי רק במזל שאין על מי לסמוך וגם אם זה טיפה יכאב, זה לא ישאיר צלקת הלוואי ואת בטוב עכשיו, מותר לך לאהוב

[Verse B] Tell me, isn’t it a pity like this? This doesn’t come easy. It’s not just about luck — there’s no one to rely on. And even if it hurts a little, it won’t leave a scar. I hope you’re doing well now; you’re allowed to love.

[קדם־פזמון] ואם תראי אותי ברחוב, תגידי שעברת לגור קרוב אנ'לא רוצה להסתדר פה בלעדייך

[Pre-chorus] And if you see me on the street, say you’ve moved to live nearby. I don’t want to get by here without you.

[פזמון] ?תגידי לי, מדוע כבר אין בי געגוע זה לא סתם יום רגוע, אני כבר לא שלך ואם את עוד שואלת, אנ'לא עומד בדלת אני ציפור נודדת ואת כבר חופשייה (או-או-או)

[Chorus] Tell me, why do I no longer feel that longing? It’s not just a calm day — I’m no longer yours. And if you’re still asking — I’m not standing at the door. I’m a migratory bird, and you’re already free. (oh-oh-oh)

[סגיר אינסטרומנטלי]

[instrumental outro]