שושנה, שושנה, שושנה ירח נישא אל ענן כמוהו אלייך, שושנה - בים עוד יפליג קפיטן

Shoshana, Shoshana, Shoshana The moon is lifted to a cloud Like it, to you, Shoshana — A captain will yet sail the sea

היה ים סוער, התורן חרק חרטום הספינה כמעט ונשחק אך יוסקה על כל העניין התגבר - וזמר עליז כה זימר:

The sea was stormy, the mast creaked The ship’s bow was nearly worn away But Yoske overcame the whole matter — And sang such a merry song:

שושנה, שושנה, שושנה ירח נישא אל ענן כמוהו אלייך, שושנה - בים עוד יפליג קפיטן

Shoshana, Shoshana, Shoshana The moon is lifted to a cloud Like it, to you, Shoshana — A captain will yet sail the sea

ב"שלוש עשרה" דן הרים עוד כוסית ולפתע הגיחו ספינות המשחית: אך דני אמר: "מעלש, נסתדר" וזמר עליז כה זימר:

On the "Thirteen", Dan raised another glass And suddenly the destroyers appeared: But Dani said: "Ma'alesh, we'll manage" And sang such a merry song:

שושנה, שושנה, שושנה ירח נישא אל ענן כמוהו אלייך, שושנה - בים עוד יפליג קפיטן

Shoshana, Shoshana, Shoshana The moon is lifted to a cloud Like it, to you, Shoshana — A captain will yet sail the sea

היתה זאת פיגורה מאוד עלובה עת שמוליק הגוץ לקפריסין הובא אך גם עת ישב אחרי הגדר - הוא זמר עליז כה זימר:

It was a very pitiful sight when short Shmulik was brought to Cyprus But even when he sat behind the fence — he sang such a merry song:

שושנה, שושנה, שושנה ירח נישא אל ענן כמוהו אלייך, שושנה - בים עוד יפליג קפיטן

Shoshana, Shoshana, Shoshana The moon is lifted to a cloud Like it, to you, Shoshana — A captain will yet sail the sea

מסע הימים הגיע לסוף סירות עם ג'מעה, אורות מן החוף ואז אל שושנה כל איש הסתער - וזמר עליז כה זימר:

The sea voyage came to an end Boats with the gang, lights from the shore And then every man charged at Shoshana — and sang such a merry song:

שושנה, שושנה, שושנה ירח נישא אל ענן כמוהו אלייך, שושנה - בים עוד יפליג קפיטן

Shoshana, Shoshana, Shoshana The moon is lifted to a cloud Like it, to you, Shoshana — A captain will yet sail the sea