מה היה לי מה היה לי מה היה לי אמש מה היה לי מה היה לי מה היה לי אמש אווזי הבר הטעוני אל ארצות השמש

What happened to me, what happened to me, what happened to me last night What happened to me, what happened to me, what happened to me last night The wild geese carried me to the lands of the sun

אולה לה אולה לה אה מערבות השלג אווזים נשאוני אל אינסוף התכלת

O-la la, O-la la, ah From the snowy steppes Geese bore me To the endless azure

אויה לי כיצד אשובה אל בתי האבן אויה לי כיצד אשובה אל בתי האבן אל גדרות וארובות וגגות התבן

Woe is me, how shall I return to the stone houses Woe is me, how shall I return to the stone houses To the fences and chimneys and the thatched roofs

אולה לה אולה לה אה מערבות השלג אווזים נשאוני אל אינסוף התכלת

O-la la, O-la la, ah From the snowy steppes Geese bore me To the endless azure

אהובי אותך ראיתי משוטט ביער אהובי אותך ראיתי משוטט ביער בכנפי אגן עליך מכאב וצער

My beloved, I saw you wandering in the forest My beloved, I saw you wandering in the forest With my wings I will shield you from pain and sorrow

אולה לה אולה לה אה מערבות השלג אווזים נשאוני אל אינסוף התכלת

O-la la, O-la la, ah From the snowy steppes Geese bore me To the endless azure

אוי אמי לא עוד אשובה אל נא תבקשיני אוי אמי לא עוד אשובה אל נא תבקשיני שאי עיניים אל התכלת שמה תמצאיני

Oh mother, I shall no longer return, please do not seek me Oh mother, I shall no longer return, please do not seek me Lift your eyes to the azure; there you will find me

אולה לה אולה לה אה מערבות השלג אווזים נשאוני אל אינסוף התכלת

O-la la, O-la la, ah From the snowy steppes Geese bore me To the endless azure