Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Instant Supermanim - אינסטנט סופרמנים
Instant Supermanim - אינסטנט סופרמניםKnesiyat Hasechel - כנסיית השכל

Song Instant Supermanim - אינסטנט סופרמנים in Hebrew

[בית 1] בואי אליי היום בואי אליי נצא, נלך לסרט נצא נשתה, נשתה נחזור נלך אליי הביתה
[Verse 1] Come to me today Come to me, let's go out, go to a movie We'll go out and drink, drink and come back We'll go to my place
[גשר] בטח נדבר שעות, בטח לא בטח לא תרצי ללכת מילים גדולות נגיעות קטנות את לא תרצי ללכת
[Bridge] We'll probably talk for hours, or maybe not You probably won't want to leave Big words, small touches You won't want to leave
[פזמון] אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים
[Chorus] Instant supermen Instant relationships Racing dogs in the dark Instant God
[בית 2] ?על מה נחשוב עכשיו נגמרו הפרסומות ?ומה נגיד עכשיו נגמר היין בכוסות
[Verse 2] What will we think about now? The commercials are over And what will we say now? The wine in the glasses is finished
[גשר] בטח נדבר שעות, בטח לא בטח לא תרצי ללכת מילים גדולות נגיעות קטנות את לא תרצי ללכת
[Bridge] We'll probably talk for hours, or maybe not You probably won't want to leave Big words, small touches You won't want to leave
[פזמון] אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים
[Chorus] Instant supermen Instant relationships Racing dogs in the dark Instant God
[אאутרו] אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים אינסטנט סופרמנים אינסטנט יחסים כלבי מרוץ בחושך אינסטנט אלוהים
[Outro] Instant supermen Instant relationships Racing dogs in the dark Instant God Instant supermen Instant relationships Racing dogs in the dark Instant God

Song Lyrics Instant Supermanim - אינסטנט סופרמנים

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
בית
house
בית
לְשַׁכֵּן
to house
1
one
בואי
come
בוא
לָבוֹא
to come
אלי
to me
היום
today
נצא
we will go out
יצא
לָצֵאת
to go out
נלך
we will go
הלך
לָלֶכֶת
to go
לסרט
to the movie
סרט
לְהַסְרִיט
to film
נשתה
we will drink
שתה
לִשְׁתּוֹת
to drink
נחזר
we will return
חזר
לַחֲזוֹר
to return
הביתה
home
לַחֲזוֹר
to return
גשר
bridge
גשר
לְגַשֵּׁר
to mediate
בטח
surely
נדבר
we will talk
דבר
לְדַבֵּר
to speak
שעות
hours
שעה
לא
not
תרצי
you will want
רצה
לִרְצוֹת
to want
ללכת
to go
הלך
לָלֶכֶת
to go
מילים
words
גדולות
big
גדל
לִגְדּוֹל
to grow
נגיעות
touches
נגע
לָגַעַת
to touch
קטנות
small
קטנ
לְהִתְקַטֵן
to shrink
את
you (f.sg.)
פזמון
chorus
פזמ
לָשִׁיר
to sing
אינסטנט
instant
סופרמנים
supermen
יחסים
relationships
יחס
לְהִתְיַחֵס
to relate
כלבי
dogs’ (of dogs)
כלב
מרוץ
race
רוץ
לָרוּץ
to run
בחשך
in the dark
חושך
לְהַחְשִׁיךְ
to darken
אלהים
God
אלה
2
two
על
about
מה
what
נחשב
we will think
חשב
לַחֲשֹׁב
to think
עכשו
now
נגמרו
were finished
גמר
לְהִגָּמֵר
to be finished
הפרסומות
advertisements
פרסם
לְפַרְסֵם
to advertise
ומה
and what
נגיד
we will say
נגד
לְהַגִּיד
to say
היין
wine
יין
בכוסות
in glasses
כוס
אאוטרו
outro