Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Asir - אסיר
Asir - אסירLibra - ליברה

Song Asir - אסיר in Hebrew

[אינטרו] היי, מה קורה אני ליברה אלף פלואוז כל שני וחמישי תרשמו לערוץ בואו נתחיל זה לא, זה לא זה לא, זה לא היי
[Intro] Hey, what's up, I'm Libra A thousand flows Every Monday and Thursday Subscribe to the channel Let's start It's not, it's not It's not, it's not Hey
[וורס] זה לא סוד, זה לא סוד כבר תקופה שלא הצלחתי לעמוד חי כדי לעבוד עובד כדי לחיות בכספת לא פיצחתי את הקוד זה אותו לופ זה אותו סם זה אותו היום ואז שוב פעם מרגיש אותו דבר, אתמול כמו מחר אסיר, אסיר מסך עשן זאת האמת שלא ראיתי על הגדר רודף את כל מה שמכאיב לי מצפן שבור מחפש איפה טעיתי מטען כבד הכאב הזה מאסיבי אוויר, אוויר טיפה ספייס לנשום, עוד סיבה לחיות לשחרר ולבכות, לצאת מהבור מחיר, מחיר לכל אחד יש מחיר
[Verse] It's no secret, it's no secret For a while now I haven't been able to stand Live to work, work to live I haven't cracked the code to the safe It's the same loop, the same drug It's the same day, and then again Feels the same, yesterday like tomorrow Prisoner, prisoner Smoke screen — the truth I didn't see On the fence, chasing everything that hurts me Broken compass, searching where I went wrong Heavy load — this pain is massive Air, air A little space to breathe, another reason to live To let go and cry, to get out of the pit Price, price Everyone has a price
[אאוטרו] זה לא זה לא זה לא זה לא זה לא סוד לא לא לא
[Outro] It's not it's not It's not it's not It's no secret No no no

Song Verbs Asir - אסיר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
קורה
happens
ק-ר-ה
לִקְרוֹת
to happen
תירשמו
sign up; subscribe
ר-ש-ם
לְהֵירָשֵׁם
to sign up; to subscribe
בואו
come (you pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
נתחיל
let's start / we will start
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
to start
הצלחתי
I succeeded
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
to succeed
לעמד
to stand; to withstand
ע-מ-ד
לַעֲמֹד
to stand
חי
live (I)
ח-י-ה
לִחְיוֹת
to live
לעבוד
to work
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
עובד
work(s) / working
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
לחיות
to live
ח-י-ה
לִחְיוֹת
to live
פיצחתי
I cracked
פ-צ-ח
לְפַצֵּחַ
to crack
מרגיש
feel (I)
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
ראיתי
I saw
ר-א-ה
לִרְאוֹת
to see
רודף
chase(s) / pursuing
ר-ד-ף
לִרְדּוֹף
to chase
שמכאיב
that hurts
כ-א-ב
לְהַכְאִיב
to cause pain
מחפש
look for / search (I)
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
to search
טעיתי
I erred / I made a mistake
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
to err / to make a mistake
לנשום
to breathe
נ-ש-ם
Лִנְשׁוֹם
to breathe
לשחרר
to release
ש-ח-ר-ר
לְשַׁחְרֵר
to release
ולבכות
and to cry
ב-כ-ה
לִבְכּוֹת
to cry
לצאת
to get out / to leave
י-צ-א
לָצֵאת
to leave

Song Lyrics Asir - אסיר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
לְהַקְדִּים
to preface
הי
hey
מה
what
קורה
happens
ק-ר-ה
לִקְרוֹת
to happen
אני
I
ליברה
Libra
אלף
thousand
פלואוז
followers
לַעֲקֹב
to follow
כל
all; every
שני
Monday
וחמישי
Thursday
ח-מ-ש
תירשמו
sign up; subscribe
ר-ש-ם
לְהֵירָשֵׁם
to sign up; to subscribe
לערוץ
to the channel
לְשַׁדֵּר
to broadcast
בואו
come (you pl.)
ב-ו-א
לָבוֹא
to come
נתחיל
let's start / we will start
ת-ח-ל
לְהַתְחִיל
to start
זה
this; it
לא
not; no
ורס
verse (song)
לָשִׁיר
to sing
סוד
secret
ס-ו-ד
לְהַסְתִּיר
to hide
כבר
already
תקופה
period
לְהִמָשֵׁךְ
to last
שלא
that not
הצלחתי
I succeeded
צ-ל-ח
לְהַצְלִיחַ
to succeed
לעמד
to stand; to withstand
ע-מ-ד
לַעֲמֹד
to stand
חי
live (I)
ח-י-ה
לִחְיוֹת
to live
כדי
in order to
לעבוד
to work
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
עובד
work(s) / working
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
לחיות
to live
ח-י-ה
לִחְיוֹת
to live
בכספת
in the safe
כ-ס-פ
לִנְעֹל
to lock
פיצחתי
I cracked
פ-צ-ח
לְפַצֵּחַ
to crack
את
direct object marker
הקוד
the code
לְפַעְנֵחַ
to decipher
אותו
him; the same
לופ
loop
לַחְזֹר
to repeat
סם
drug
ס-מ-מ
לְסַמֵּם
to drug
היום
the day
י-ו-ם
ואז
and then
שוב
again
לַחְזֹר
to repeat / to return
פעם
time; occasion (once)
פ-ע-ם
לִקְרוֹת
to happen
מרגיש
feel (I)
ר-ג-ש
לְהַרְגִּישׁ
to feel
דבר
thing; matter
ד-ב-ר
לְדַבֵּר
to speak
אתמול
yesterday
כמו
like; as
מחר
tomorrow
אסיר
prisoner
א-ס-ר
לֶאֱסֹר
to imprison
מסך
screen
מ-ס-ך
לְהַסְתִּיר
to conceal
עשן
smoke
ע-ש-נ
לְעַשֵּׁן
to smoke
זאת
this (f.)
האמת
the truth
א-מ-ת
לְאַמֵּת
to verify
ראיתי
I saw
ר-א-ה
לִרְאוֹת
to see
על
on; about
הגדר
the fence
ג-ד-ר
לִגְדּוֹר
to fence (in)
רודף
chase(s) / pursuing
ר-ד-ף
לִרְדּוֹף
to chase
שמכאיב
that hurts
כ-א-ב
לְהַכְאִיב
to cause pain
לי
to me
מצפן
compass
צ-פ-ן
לְנַוֵּט
to navigate
שבור
broken
ש-ב-ר
לִשְׁבֹּר
to break
מחפש
look for / search (I)
ח-פ-ש
לְחַפֵּשׂ
to search
איפה
where
טעיתי
I erred / I made a mistake
ט-ע-ה
לִטְעוֹת
to err / to make a mistake
מטען
load; charge
ט-ע-ן
לִטְעוֹן
to load; to charge
כבד
heavy
כ-ב-ד
לְהַכְבִּיד
to make heavier; to burden
הכאב
the pain
כ-א-ב
לְהַכְאִיב
to cause pain
הזה
this (m.)
מאסיבי
massive
לְהַגְדִּיל
to enlarge / to increase
אויר
air
לְאַוְרֵר
to ventilate
טפה
drop; a bit
ט-פ-פ
לְטַפֵּף
to drip
ספיס
space
לְרַוֵּחַ
to add spacing / to space out
לנשום
to breathe
נ-ש-ם
Лִנְשׁוֹם
to breathe
עוד
more; still
סיבה
reason
ס-ב-ב
לְהַסְבִּיר
to explain
לשחרר
to release
ש-ח-ר-ר
לְשַׁחְרֵר
to release
ולבכות
and to cry
ב-כ-ה
לִבְכּוֹת
to cry
לצאת
to get out / to leave
י-צ-א
לָצֵאת
to leave
מהבור
from the pit
ב-ו-ר
לַחְפֹּר
to dig
מחיר
price
מ-ח-ר
לְשַׁלֵּם
to pay
לכל
for all; to every
אחד
one
יש
there is / there are
אאוטרו
outro
לְסַיֵּם
to conclude