[בית 1] עומדים על קצות האצבעות שמונים ומשהו סנטימטר מעל האדמה מתחת שמי הבד אם מתחשק לך לשחות היום אני פותחת את השכר שניים זה יותר מאחד

[Verse 1] Standing on tiptoes Eighty‑something centimeters Above the ground Under a canvas sky If you feel like swimming Today I’m opening the floodgate Two is more than one

[בית 2] מפה דרוכה על השולחן הרגשות זקורים בעורף לאורך הגדר הונפו גלים בתוך הים ושם למעלה שט ענן שהתפלח מהחורף פה יש קיץ בלוז חרדל על העץ מנצנץ הטל

[Verse 2] A taut map on the table Feelings bristling at the nape Along the fence, waves were raised within the sea And up above a cloud sailed That slipped out of the winter Here there’s a summer in mustard blues On the tree the dew is twinkling

[פזמון] כבר השמש עגנה על חופה של חוף כמו ספינה לבנה זה אנחנו בתוך התמונה אני ואתה כמו ספינה לבנה על חופה של חוף כבר השמש עגנה ואתה בשבילי בדיוק אתה בשבילי בדיוק

[Chorus] The sun has already anchored On the edge of the beach like a white ship It’s us inside the picture Me and you Like a white ship On the edge of the beach the sun has already anchored And you are just right for me You are just right for me

[בית 3] עכשיו אנחנו אסופים כמו זר חבצלות פורח לרגע שרואים טיפה יותר בהיר את אלה שמזמן לא בחיים קורצים מכל כוכב זורח על העץ כשהם רוקדים כל העלים מתנדנדים

[Verse 3] Now we are gathered Like a blooming bouquet of lilies For a moment you can see a little more clearly Those who have long not been alive Wink from every shining star On the tree, as they dance, All the leaves are swaying

[פזמון] כבר השמש עגנה על חופה של חוף כמו ספינה לבנה זה אנחנו בתוך התמונה אני ואתה כמו ספינה לבנה על חופה של חוף כבר השמש עגנה ואתה בשבילי בדיוק אתה בשבילי בדיוק

[Chorus] The sun has already anchored On the edge of the beach like a white ship It’s us inside the picture Me and you Like a white ship On the edge of the beach the sun has already anchored And you are just right for me You are just right for me

[גשר] שני מטוסי נייר פעם היינו חשבון פתוח הנה הוא כבר נפתר איזה מזל שנפגשנו בכלל ברוח קיץ בלוז חרדל

[Bridge] Two paper airplanes Once we were an open tab Now it’s already settled How lucky that we met at all In a summer wind of mustard blues

[פזמון] כבר השמש עגנה על חופה של חוף כמו ספינה לבנה זה אנחנו בתוך התמונה אני ואתה כמו ספינה לבנה על חופה של חוף כבר השמש עגנה ואתה בשבילי בדיוק אתה בשבילי בדיוק

[Chorus] The sun has already anchored On the edge of the beach like a white ship It’s us inside the picture Me and you Like a white ship On the edge of the beach the sun has already anchored And you are just right for me You are just right for me