אם העננים את השמיים מכסים
תחפש את הכחול שבעיניים
אם הרכבות שלך יורדות מהפסים
רוץ לפני ציפור השחר הכחול
If the clouds cover the sky
look for the blue in the eyes
if your trains go off the rails
run ahead of the blue bird of dawn
אם האהבה שלך גדולה כמו הים
תלטף את הגלים בחוף זרוע
אל תלמד מסרטנים ללכת לאחור
אל תהיה יען עצוב עם ראש בחול
If your love is as vast as the sea
caress the waves on an outstretched shore
do not learn from crabs to walk backward
do not be a sad ostrich with your head in the sand
בוא אור שמש, בואו כוכבים
בוא שיר קייץ, אנשים טובים
הפרחים הם בחינם והשמיים של כולם
והשמש היא האור של העולם
אל תריב עם עצמך
אל תאבד בחשיכה
כל אחד נולד מאור של קרן שמש
והלילה הנצחי הוא בכלל לא הכרחי
והכוכב שלך הולך תמיד איתך
Come, sunlight, come, stars
come, summer song, good people
the flowers are free and the sky belongs to everyone
and the sun is the light of the world
do not quarrel with yourself
do not get lost in the dark
everyone is born from the light of a sunbeam
and the eternal night is not necessary at all
and your star always goes with you
לפעמים נדמה שסוף הלילה לא יבוא
והגשם בחלום כבד עליך
אז עצום עיניך ותראה סימן של אור
איך החלומות שלך רוצים לחזור
Sometimes it seems the end of the night will not come
and the rain in a dream lies heavy on you
so close your eyes and you will see a sign of light
how your dreams want to return
בוא אור שמש, בואו כוכבים
בוא שיר קייץ, אנשים טובים
הפרחים הם בחינם והשמיים של כולם
והשמש היא האור של העולם
אל תריב עם עצמך
אל תאבד בחשיכה
כל אחד נולד מאור של קרן שמש
והלילה הנצחי הוא בכלל לא הכרחי
והכוכב שלך הולך תמיד איתך
Come, sunlight, come, stars
come, summer song, good people
the flowers are free and the sky belongs to everyone
and the sun is the light of the world
do not quarrel with yourself
do not get lost in the dark
everyone is born from the light of a sunbeam
and the eternal night is not necessary at all
and your star always goes with you
