[וורס 1: כליפי]
כשאני מחפש את התכלס
אני מקפץ על מקצב זה
כל כך מספק כשנכתב טקסט
והוא מסדר את הפאזל
כל פעם זה עוזר להתפקס
אני מתמרן חתיכת סטרס
עם הראפ תמיד אני על זה
...טוב אולי חוץ מהיום
כי חוץ מלכתוב על זה שלא מצליח לכתוב אני כבר לא מצליח לכתוב
תשוש מלסחוב את זה שכל השיח פתאום סביב להיות האמסי הכי טוב
מנסה ללטש את הטכניקה עד לרמה בה אני לא מצליח ליצור
טוען מחשבה, חרוז שנתקע לי בבית הבליעה שוב מכריח לנצור
[Verse 1: Kalifi]
When I’m looking for the gist
I’m bouncing on this beat
So satisfying when a text gets written
And it puts the puzzle together
Every time it helps me focus
I’m maneuvering a chunk of stress
With rap I’m always on it
...well, maybe except today
’Cause other than writing about not being able to write, I just can’t write anymore
Worn out from hauling this, that all the talk is suddenly about being the best MC
Trying to polish the technique to the point where I can’t create
Loading a thought, a rhyme stuck in my throat again forces me to hold back
[פזמון: טהר שפי]
לא זוכר מי אמר לי שיש תשובות
מאז אני מחפש מחכה למצוא
ולא בדוק שהמשפט שלו נכון
כי כל יום יש לי עוד שאלות
(אין לי זמן לתפעל מעצור, בין עיקר לתפל לעבור)
[Chorus: Tahar Shefi]
I don’t remember who told me there are answers
Since then I’ve been searching, waiting to find
And I’m not sure his statement is true
’Cause every day I have more questions
(I don’t have time to clear a jam, to move between the essential and the trivial)
[וורס 2: כליפי]
ותכלס כשאין לי זמן
נשכב על גבי מזרן
הדף והעט שלי כאן
מוריד את התיק מהגב ופורק מטען
הביט כמו נווה מדבר, עושה בי שקט
החומה שבליבי נסדקת
הנפש ערומה מול העולם והיא מראה לי חזרה ת'דרך
ככה היא אומרת
יאללה ילד, יאללה ילד די
חזרה, נו חזרה לבית
?כמה אתה רץ? מה המטרה? למה אתה אף פעם לא שם 'תה מול העיניים
כנראה שיש אמת אחת בלב שלי
את חוט המחשבה הזה טווה צליל
שמסמן לי
יוני תחפש את התכלס
[Verse 2: Kalifi]
And honestly, when I don’t have time
I lie down on a mattress
My page and pen are here
I take the bag off my back and unload the baggage
The beat is like an oasis, it brings me quiet
The wall in my heart cracks
The soul, naked before the world, shows me the way back
That’s what it says
Come on, kid, come on, that’s enough
Back, come on, back to the verse
How much are you running? What’s the goal? Why do you never put yourself before your own eyes
Seems there’s one truth in my heart
This thread of thought is spun by a sound
That signals to me
Yoni, look for the gist
[פזמון: טהר שפי]
לא זוכר מי אמר לי שיש תשובות
מאז אני מחפש מחכה למצוא
ולא בדוק שהמשפט שלו נכון
כי כל יום יש לי עוד שאלות
)
[Chorus: Tahar Shefi]
I don’t remember who told me there are answers
Since then I’ve been searching, waiting to find
And I’m not sure his statement is true
’Cause every day I have more questions
)