באת אלי עכשיו
וכבר אתה עושה בי סדר
לא מבקש אותי רשות בכלל
באת בסוף הסתיו
הכל התחיל בסוף דצמבר
תינוק קטן שוהה בסל
You came to me now
and you're already putting me in order
not asking my permission at all
you came at the end of autumn
everything started at the end of December
a little baby is staying in a basket
ומחכים שתישן
כבר חצי הלילה
ומחכים שתקום
השמש כבר זרחה לה
And waiting for you to sleep
it's already half the night
and waiting for you to wake up
the sun has already risen
כמו מעגל קטן
חיי חגים סביב מבטייך
אתה מושל בי ככה, מרחוק
בוא, תחייך אלי
כל עולמי בתוך עינייך
וזה עולם כל כך מתוק
Like a small circle
my festive life revolves around your gaze
you rule me like that, from afar
come, smile at me
my whole world is in your eyes
and it's such a sweet world
ומחכים שתישן
כבר חצי הלילה
ומחכים שתקום
השמש כבר זרחה לה
And waiting for you to sleep
it's already half the night
and waiting for you to wake up
the sun has already risen
עם דמעות וחיוכים
קול של מלאכים
אתה סיבה טובה להיות בעננים
With tears and smiles
a voice of angels
you are a good reason to be in the clouds
לא מפחד בכלל
להיות איתך ואיתו לנצח
לא מפחד אפילו מעצמי
איך הסדקים שבי
הופכים לקיר עומד לבטח
לא מפחד כשאת איתי
Not afraid at all
to be with you and with him forever
not even afraid of myself
how the cracks in me
turn into a wall that stands securely
not afraid when you're with me
ידיים למעלה
על הראש
על הכתפיים
אחת, שתיים, שלוש
Hands up
on the head
on the shoulders
one, two, three