Lo Kal - לא קלHayehudim - היהודים (Ft. Roee Zu-Aretz - רועי זו-ארץ)
Song Lo Kal - לא קל in Hebrew
[פתיחה]
[Intro]
[בית ראשון]
את כל הזמן בוכה שאין לך ילד
והפרחים אצלך בגן, הם רק נובלים
והזמן שלך הוא רץ, ממש כמו ילד
ויש לו כוח, הוא מושך
אבל בגילך
[Verse 1]
You're always crying that you don't have a child
and the flowers in your garden only wither
and your time runs, just like a child
and it has power, it pulls
but at your age
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להמשיך ואמרת חבל
זה לא קל
[Chorus]
It's not easy
Someone gets up and cuts it off; he leaves
Not easy
Admit it — you're afraid
It's not easy
How you wanted to keep going and you said: what a shame
It's not easy
[מעבר]
[Interlude]
[בית שני]
את פותחת את הראש עם איזה ספר
ומחברת את המילים לדמיונות
הפסיכולוג שלך אומר שאין לך בעיות עם קשר
אבל גם ככה הוא הולך
זה לא בשבילך
[Verse 2]
You open your mind with some book
and connect the words to fantasies
Your psychologist says you have no problems with relationships
but even so he leaves
It's not for you
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להמשיך ואמרת חבל
זה לא קל
[Chorus]
It's not easy
Someone gets up and cuts it off; he leaves
Not easy
Admit it — you're afraid
It's not easy
How you wanted to keep going and you said: what a shame
It's not easy
[בית שלישי]
יש משהו באוויר ואת משערת
שזהו חלק מהיופי של הסוף
והחלום שלך, לקראת אמצע הסרט
אז את יוצאת להפסקה
ואת מחכה
[Verse 3]
There's something in the air and you suppose
that it's part of the beauty of the end
and your dream, toward the middle of the movie
so you go out for a break
and you wait
[פזמון]
זה לא קל
מישהו קם וחותך, הוא הולך
לא קל
תודי - את פוחדת
זה לא קל
כמה רצית להאמין ואמרת חבל
זה לא קל
[Chorus]
It's not easy
Someone gets up and cuts it off; he leaves
Not easy
Admit it — you're afraid
It's not easy
How you wanted to believe and you said: what a shame
It's not easy