(אלף נשיקות)

(A thousand kisses)

זה לילה של לא לפחד זה לילה של להיאבד זה לילה של ספרי לי מה כואב כשנתקרב גוף אל גוף, לב אל לב (גוף אל גוף, לב אל לב)

It's a night of not being afraid It's a night to get lost It's a night to tell me what hurts When we draw near, body to body, heart to heart (body to body, heart to heart)

אמרת שמישהו רצח אותך, עכשיו את חיה מתה ואפחד לא מבין אותך, הגוף נשאר, נפש מתה הלוואי שהייתי יכול לקחת את הכאב שלך ואז לאכול שלא תצטרכי יותר לסבול, שלא תצטרכי יותר לשאול

You said someone murdered you, now you're living dead And no one understands you, the body remains, the soul is dead I wish I could take your pain and then eat it So you wouldn't have to suffer anymore, so you wouldn't have to ask anymore

את לא צריכה תשובות ובמילא אין לי תשובות יש לי אלף נשיקות יש לי אלף נשיקות לא את לא צריכה לבכות את רק צריכה לצחוק עד שיכאב פחות עד שיכאב פחות

You don't need answers And anyway I don't have answers I have a thousand kisses I have a thousand kisses No, you don't need to cry You just need to laugh Until it hurts less Until it hurts less

זה לילה של לא לפחד זה לילה של להיאבד זה לילה של ספרי לי מה כואב כשנתקרב גוף אל גוף, לב אל לב (גוף אל גוף, לב אל לב)

It's a night of not being afraid It's a night to get lost It's a night to tell me what hurts When we draw near, body to body, heart to heart (body to body, heart to heart)

תראי איך הלב נדבק תראי איך הלב נדבק תראי איך הלב נדבק

Look how the heart sticks Look how the heart sticks Look how the heart sticks

אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך

I love you I love you I love you

לא את לא צריכה תשובות ובמילא אין לי תשובות יש לי אלף נשיקות יש לי אלף נשיקות לא את לא צריכה לבכות את רק צריכה לצחוק עד שיכאב פחות עד שיכאב פחות

No, you don't need answers And anyway I don't have answers I have a thousand kisses I have a thousand kisses No, you don't need to cry You just need to laugh Until it hurts less Until it hurts less