תן לי עוד דקה, אחת להרגיש נחשקת תן לי רק שניה, לבד שוב לרקוד את הלילה עד הבוקר

Give me another minute, just one, to feel desired. Give me just a second, alone, to dance the night again until morning.

בתוך טרקלין שנהב ארמון זהב שם על גדות הנחל לרקוד ולשכוח

Inside an ivory lounge, a palace of gold, there on the riverbank, to dance and forget.

תנו לי טיפה רומנטיקה שלא ארגיש לי איך סתם השנים חולפות לי שתו לי משקה ישן נושן שלא אזכור איך מזמן התרחקתי מעצמי

Give me a drop of romance, so I won't feel how, just like that, the years slip by me. Pour me an ancient, aged drink, so I won't remember how long ago I drifted away from myself.

(כן, כן…)

(Yes, yes…)

אז תן לי רק עוד רגע אחד, נסה להרגיש בקסם עוד מעט, זה כבר בא עוד מעט חמימות שחובקת ועוטפת

So give me just one more moment, try to feel the magic. Soon, it's already on its way, soon, a warmth that hugs and wraps around.

בתוך שדה ירוק חלום רחוק בהילוך איטי ננוע עד קצה הקשת

Inside a green field, a distant dream, in slow motion we'll move to the edge of the rainbow.

תנו לי טיפה רומנטיקה שלא ארגיש לי איך סתם השנים חולפות לי שתו לי משקה ישן נושן שלא אזכור איך מזמן התרחקתי מעצמי

Give me a drop of romance, so I won't feel how, just like that, the years slip by me. Pour me an ancient, aged drink, so I won't remember how long ago I drifted away from myself.

תן לי עוד רגע, חכה רק דקה

Give me another moment, just wait a minute.

תנו לי…

Give me…