Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Mitato Shel Shlomo - מיטתו של שלמה
Mitato Shel Shlomo - מיטתו של שלמהIdo Maimon Ben Yehoshua - עידו מימון בן יהושע (Ft. Masss & Ravid Plotnik - רביד פלוטניק)

Song Mitato Shel Shlomo - מיטתו של שלמה in Hebrew

הנה מיטתו של שלמה שישים גיבורים סביב לה כולם אחוזי חרב מלומדי המלחמה הנה מיטתו של שלמה שישים גיבורים סביב לה כולם אחוזי חרב מלומדי המלחמה
Behold the bed of Solomon; sixty mighty men surround it, all wielding swords, trained in warfare. Behold the bed of Solomon; sixty mighty men surround it, all wielding swords, trained in warfare.
שמרני תרצני תחנני חזקני
Guard me Be favorable to me Be gracious to me Strengthen me
שמרני תרצני תחנני חזקני
Guard me Be favorable to me Be gracious to me Strengthen me

Song Verbs Mitato Shel Shlomo - מיטתו של שלמה

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
שמרני
guard me; keep me
שמר
לִשְׁמֹר
to guard; to keep
תרצני
you will be pleased with me; favor me
רצה
לִרְצוֹת
to want; to be pleased; to favor
תחנני
you will show me favor; be gracious to me
חנן
לְחַנֵּן
to show favor; to be gracious
חזקני
strengthen me
חזק
לְחַזֵּק
to strengthen

Song Lyrics Mitato Shel Shlomo - מיטתו של שלמה

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
הנה
behold; look
מטתו
his bed
מטה
לִישׁוֹן
to sleep
של
of
שלמה
Solomon
שלמ
ששים
sixty
שש
גבורים
heroes; warriors
גבר
לְהִתְגַּבֵּר
to overcome; to grow strong
סביב
around
סבב
לה
to her; for her
כלם
all (of them)
כל
אחזי
holding; armed
אחז
לֶאֱחוֹז
to hold; to grasp
חרב
sword
חרב
לַחְתוֹךְ
to cut
מלמדי
trained
למד
לְאַמֵּן
to train; to coach
המלחמה
the war
לחם
לְהִלָּחֵם
to fight; to wage war
שמרני
guard me; keep me
שמר
לִשְׁמֹר
to guard; to keep
תרצני
you will be pleased with me; favor me
רצה
לִרְצוֹת
to want; to be pleased; to favor
תחנני
you will show me favor; be gracious to me
חנן
לְחַנֵּן
to show favor; to be gracious
חזקני
strengthen me
חזק
לְחַזֵּק
to strengthen

Similar Songs

Layla Ve’Sheket - לילה ושקט

Layla Ve’Sheket - לילה ושקט

Eyal Golan - אייל גולן

Layla Ve’Sheket - לילה ושקט
Shir Lelo Shem - שיר ללא שם

Shir Lelo Shem - שיר ללא שם

Yehudit Ravitz - יהודית רביץ

Shir Lelo Shem - שיר ללא שם
Kulam Al Hazayin - כולם על הזין

Kulam Al Hazayin - כולם על הזין

Dudu Faruk - דודו פארוק (Ft. Luqi - לוקי)

Kulam Al Hazayin - כולם על הזין
Lemenatzeach Maskil Lebney Korach - למנצח משכיל לבני קרח

Lemenatzeach Maskil Lebney Korach - למנצח משכיל לבני קרח

Ariel Zilber - אריאל זילבר

Lemenatzeach Maskil Lebney Korach - למנצח משכיל לבני קרח