בגבי רוחות שורקות, בתים השארתי אפורים עיר זרה ומתפרקת בצבעי פרידה קרים במרחב אינסוף פתוח פעמון גובר בי חלילים תועים בתוך האפילה

At my back, whistling winds; I left houses gray A foreign, crumbling city in the cold colors of farewell In an open endless expanse, a bell swells within me Flutes wandering in the darkness

בחולות רכים טובע, שם השמש ממלכה שם יתד נווד קובע, ומוצא לי מנוחה קול קורא אל המדבר והד עונה ללכת שם החופש לאהוב אותך

Drowning in soft sands, where the sun is a kingdom There a nomad drives a stake, and I find my rest A voice calls to the desert, and an echo answers: go There is the freedom to love you

לכי אחרי במדבר זכרי לי את חסד נעורי לכי אחרי במדבר תמיד, תמיד אחרי

Follow me into the desert Remember for me the grace of my youth Follow me into the desert Always, always after

שקט יעטוף אותך בדמדומים אל המדבר נוף יתעתע בנו וישכיח זמן עבר בשממה תהיי שבויה למרחקים, לאופק כבר יוצא הלב אל המעיין

Silence will wrap you in twilight, toward the desert The landscape will deceive us and make us forget times past In the wasteland you will be captive to distances, to the horizon Already the heart sets out toward the spring

בגבעות נפלה דממה ולילה לילה במדבר נאסף אל תוך ידיך, בך נזהר ובך נשמר כמו בחול חותם אטביע, יד גורל נוגעת בואי ועלי, עלי מן המדבר

On the hills a silence fell, and night after night in the desert Gathered into your hands; in you I am made radiant and in you I am kept Like in the sand I will imprint a seal; the hand of fate touches Come and ascend, ascend from the desert

לכי אחרי במדבר זכרי לי את חסד נעורי לכי אחרי במדבר תמיד, תמיד אחרי

Follow me into the desert Remember for me the grace of my youth Follow me into the desert Always, always after