היי את
ששכחת אותי
היי את
נראה לי שאת מאושרת
ומה איתך, כואב לי לראות
שמצאת לך אהבה
היי את
איך לא היה קשה לך בלעדי
היי את
זאת ששמתי לה טבעת
מה איתך
אני שואל בכל יום מחדש
Hey, you
who forgot me
Hey, you
it seems to me you’re happy
And you… it hurts me to see
that you found yourself love
Hey, you
how was it not hard for you without me?
Hey, you
you, the one I put a ring on
How are you?
I ask anew every day.
אני לא רגוע הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני
לא רגוע, הלב עוד פצוע
זכרונות כואבים את השארת
דמעה שחונקת
שתיקה שהורגת
בגללך אני לא אני
אז תבואי ותצילי אותי מעצמי
I’m not calm, the heart is still wounded
Painful memories you left
A tear that chokes
A silence that kills
Because of you I
am not calm, the heart is still wounded
Painful memories you left
A tear that chokes
A silence that kills
Because of you I’m not myself
So come and save me from myself
היי את
בנית לך בית משפחה
היי את
איך זה לחיות את השגרה
שתדעי
אני כותב לך את השיר האחרון
Hey, you
you built yourself a home, a family
Hey, you
what’s it like to live the routine
Just so you know,
I’m writing you the last song.
המעיל האדום שקניתי לך אז
עדיין זרוק מחכה לך
לסתם יום יפה ששוב ניפגש
ובלי שארצה אזכר בך
The red coat I bought you back then
still lies around, waiting for you
for just a beautiful day when we’ll meet again
and without wanting to, I’ll remember you.