['בית א]
אהובתי הלכה מכאן
מצאה מקום ליד הים
לקחה את כל החלומות
את כל מה שהיה לי
[Verse A]
My beloved left from here
Found a place by the sea
Took all the dreams
Everything that I had
אהובתי שותה לבד
את הלילות לאט לאט
ואיך אחרי כל השנים
לבד אני נשארתי פה
My beloved drinks alone
Spends the nights, slowly, slowly
And how, after all the years
Alone, I remained here
[קדם-פזמון]
כמה מילים והבטחות
הלב שלי נשרף
כל יום למות פה מחדש
לחיות פה בלעדייך
[Pre-Chorus]
A few words and promises
My heart is burning
Every day I die here again
To live here without you
לא מתנחם מאחרות
אני לא רוצה כמעט
אני הולך במקומות שרצתי אחרייך
I find no comfort in others
I hardly want anything
I walk through the places where I ran after you
[פזמון]
ביום שאת הלכת איתו
הכל נפל עליי פתאום
אף פעם לא שיקרתי לך
אז למה את הלכת איתו
ואין אותי בלב שלך
הצל שלך עדיין פה
אני עוד רגע משוגע
אז למה את הלכת איתו
[Chorus]
On the day you went with him
Everything suddenly fell on me
I never lied to you
So why did you go with him
And I'm not in your heart
Your shadow is still here
I'm about to go crazy
So why did you go with him
['בית ב]
בסוף כל יום סוף העולם
אני כותב ולא נרדם
את המילים העצובות
שאת כבר לא בבית
[Verse B]
At the end of each day, it's the end of the world
I write and cannot fall asleep
The sad words
That you're no longer at home
[קדם-פזמון]
כמה מילים והבטחות
הלב שלי נשרף
כל יום למות פה מחדש
לחיות פה בלעדייך
[Pre-Chorus]
A few words and promises
My heart is burning
Every day I die here again
To live here without you
לא מתנחם מאחרות
אני לא רוצה כמעט
אני הולך במקומות שרצתי אחרייך
I find no comfort in others
I hardly want anything
I walk through the places where I ran after you
[פזמון]
ביום שאת הלכת איתו
הכל נפל עליי פתאום
אף פעם לא שיקרתי לך
אז למה את הלכת איתו
ואין אותי בלב שלך
הצל שלך עדיין פה
אני עוד רגע משוגע
אז למה את הלכת איתו
[Chorus]
On the day you went with him
Everything suddenly fell on me
I never lied to you
So why did you go with him
And I'm not in your heart
Your shadow is still here
I'm about to go crazy
So why did you go with him
