Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Michael Jackson - מייקל ג’קסון
Michael Jackson - מייקל ג’קסוןNoroz - נורוז & Ori Shochat - אורי שוחט

Song Michael Jackson - מייקל ג’קסון in Hebrew

[אינטרו] יה, איי, איי, יה, יה סקררט, יה איי יה שוחט תודה
[Intro] Yeah, aye, aye, yeah, yeah Skrrrt, yeah Aye yeah Shohat, thanks
[פזמון] זה השיט שהרג את מייקל ג׳קסון אני רץ עם מסור נראה כמו ג׳ייסון פיקסלים וגליצ׳ים החיים שלי גיימבוי אל תשלח לי סקיצות כולך מגמגם בוי זה השיט שהרג את מייקל ג׳קסון אני רץ עם מסור נראה כמו ג׳ייסון פיקסלים וגליצ׳ים החיים שלי גיימבוי אל תשלח לי סקיצות כולך מגמגם בוי
[Chorus] This the shit that killed Michael Jackson I run with a chainsaw, look like Jason Pixels and glitches, my life is Game Boy Don't send me demos, you're stuttering, boy This the shit that killed Michael Jackson I run with a chainsaw, look like Jason Pixels and glitches, my life is Game Boy Don't send me demos, you're stuttering, boy
[וורס] מגלגל לי עוד חופשה זולה סבתא 'שך כבשה שחורה יומולדת חגיגה סכינים ואין עוגה דור שלם שלא שלו בת זוג שך אני לא מחבב זה לא יזיז זה מאהב הגאנג לא מתרחב רק הפאקשיט שברקע מצמצת לשניה והכל נגמר ברגע אז תיקח לך עוד רגע, עוד משחק אחד בסאגה אני נמצא בעיר כמו מגה כמו סקיטלז אסוף מהטבע טעם של רבע לשבע כל היום בכפכפי אדידאס היפסטרים על הגגות אני נוח כמה נוח עד שאין לי דאגות סופר כספים במדרגות עולה שלבים עולה דרגות יותר מידי קורות יש שמועות שלא שמועות מקצועי במקצועות שוחט מלמד אותי לשחות בא צונאמי בליווי צרחות זה גל חדש חודר קירות מכניס למוד לחלק דקירות קהל שלם עושה שבירות דופק שמירות עם אסירות שובר שורות
[Verse] Rolling myself another cheap vacation Your grandma's a black sheep Birthday, celebration Knives and no cake A whole generation that isn't his I don't like your girl That ain't a fling, that's a lover The gang ain't expanding, only the fuckshit in the background Blink for a second and it's all over in an instant So take yourself another moment, one more game in the saga I'm in the city like Mega Like Skittles collected from nature, a taste of quarter to seven All day in Adidas slides, hipsters on the rooftops I'm comfy, so comfy till I got no worries Counting cash on the stairs Going up levels, up in ranks Too much is going on There are rumors that aren't rumors Professional in the professions Shohat teaches me to swim A tsunami comes accompanied by screams It's a new wave that goes through walls Puts you in a mood to hand out stabbings A whole crowd doing breakdowns Pulling guard shifts with inmates, breaking lines
[פזמון] זה השיט שהרג את מייקל ג׳קסון אני רץ עם מסור נראה כמו ג׳ייסון פיקסלים וגליצ׳ים החיים שלי גיימבוי אל תשלח לי סקיצות כולך מגמגם בוי זה השיט שהרג את מייקל ג׳קסון אני רץ עם מסור נראה כמו ג׳ייסון פיקסלים וגליצ׳ים החיים שלי גיימבוי אל תשלח לי סקיצות כולך מגמגם בוי
[Chorus] This the shit that killed Michael Jackson I run with a chainsaw, look like Jason Pixels and glitches, my life is Game Boy Don't send me demos, you're stuttering, boy This the shit that killed Michael Jackson I run with a chainsaw, look like Jason Pixels and glitches, my life is Game Boy Don't send me demos, you're stuttering, boy
[אאוטרו] ?אוי, רגע ג’ייסון לא עם מצ'טה
[Outro] Oh, wait, Jason isn't with a machete?

Song Verbs Michael Jackson - מייקל ג’קסון

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
שהרג
that killed
להרוג
to kill
רץ
run (I/he)
לרוץ
to run
נראה
looks/appears
להיראות
to look/appear
תשלח
send (you)
לשלוח
to send
מגלגל
rolling
לגלגל
to roll
מחבב
like (find likable)
לחבב
to like (be fond of)
יזיז
will move (something)
להזיז
to move (something)
מתרחב
expands
להתרחב
to expand
מצמצת
you (f.) blink
למצמץ
to blink
נגמר
ends/is over
להיגמר
to end/be over
תיקח
you will take
לקחת
to take
נמצא
is/are located
להימצא
to be located/found
סופר
count (I)
לספור
to count
עולה
goes up/rises
לעלות
to go up/rise
מלמד
teaches
ללמד
to teach
לשחות
to swim
לשחות
to swim
בא
comes
לבוא
to come
חודר
penetrates
לחדור
to penetrate
מכניס
puts in/inputs
להכניס
to put in/insert
לחלק
to divide/hand out
לחלק
to divide/hand out
עושה
does/makes
לעשות
to do/make
דופק
knocks (slang: bangs)
לדפוק
to knock (slang: to bang)
שובר
breaks
לשבור
to break

Song Lyrics Michael Jackson - מייקל ג’קסון

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אינטרו
intro
יה
yeah
איי
ay/aye
סקררט
skrrt (sound)
שוחט
shochet (ritual slaughterer)
לשחוט
to slaughter (ritually)
תודה
thanks
פזמון
chorus
זה
this
השיט
the shit (slang)
שהרג
that killed
להרוג
to kill
את
accusative object marker 'et'
מייקל
Michael
ג׳קסון
Jackson
אני
I
רץ
run (I/he)
לרוץ
to run
עם
with
מסור
saw (tool)
לנסר
to saw
נראה
looks/appears
להיראות
to look/appear
כמו
like/as
ג׳ייסון
Jason
פיקסלים
pixels
לפקסל
to pixelate
וגליצ׳ים
and glitches
החיים
life
לחיות
to live
שלי
my
גיימבוי
Game Boy
אל
do not
תשלח
send (you)
לשלוח
to send
לי
to me
סקיצות
sketches
לשרטט
to sketch
כולך
all of you (sg)
מגמגם
stuttering
לגמגם
to stutter
בוי
boy
וורס
verse
מגלגל
rolling
לגלגל
to roll
עוד
more/another
חופשה
vacation
לנפוש
to vacation
זולה
cheap (f.)
סבתא
grandma
'שך
your
כבשה
sheep (ewe)
שחורה
black (f.)
להשחיר
to blacken
יומולדת
birthday
חגיגה
celebration/party
לחגוג
to celebrate
סכינים
knives
ואין
and there isn't
עוגה
cake
לאפות
to bake
דור
generation
שלם
whole/entire
שלא
that not/which not
שלו
his
בת
daughter
זוג
pair/couple
לזווג
to pair (up)
שך
your
לא
not/no
מחבב
like (find likable)
לחבב
to like (be fond of)
יזיז
will move (something)
להזיז
to move (something)
מאהב
lover
לאהוב
to love
הגאנג
the gang
מתרחב
expands
להתרחב
to expand
רק
only/just
הפאקשיט
the fuck-shit (slang)
שברקע
that's in the background
מצמצת
you (f.) blink
למצמץ
to blink
לשניה
for a second
והכל
and everything
נגמר
ends/is over
להיגמר
to end/be over
ברגע
in a moment
אז
then/so
תיקח
you will take
לקחת
to take
לך
to you
רגע
moment
משחק
game
לשחק
to play
אחד
one
בסאגה
in a saga
נמצא
is/are located
להימצא
to be located/found
בעיר
in the city
מגה
Mega/mega
סקיטלז
Skittles
אסוף
collected
לאסוף
to collect
מהטבע
from nature
טעם
taste
לטעום
to taste
של
of
רבע
quarter
לרבע
to quarter
לשבע
to seven
כל
all/every
היום
today
בכפכפי
in flip-flops (of)
אדידאס
Adidas
היפסטרים
hipsters
על
on
הגגות
the roofs
נוח
comfortable
כמה
how (much)
עד
until
שאין
that there is no
דאגות
worries
לדאוג
to worry
סופר
count (I)
לספור
to count
כספים
funds/moneys
במדרגות
on the stairs
עולה
goes up/rises
לעלות
to go up/rise
שלבים
levels/stages
דרגות
ranks/grades
לדרג
to rank
יותר
more
מידי
too (much)
קורות
beams; logs/records
יש
there is/are
שמועות
rumors
מקצועי
professional (adj.)
להתמקצע
to professionalize (oneself)
במקצועות
in subjects/professions
מלמד
teaches
ללמד
to teach
אותי
me
לשחות
to swim
לשחות
to swim
בא
comes
לבוא
to come
צונאמי
tsunami
בליווי
accompanied by
צרחות
screams
לצרוח
to scream
גל
wave
חדש
new
לחדש
to renew
חודר
penetrates
לחדור
to penetrate
קירות
walls
מכניס
puts in/inputs
להכניס
to put in/insert
למוד
into mode
לחלק
to divide/hand out
לחלק
to divide/hand out
דקירות
stabbings
לדקור
to stab
קהל
audience/crowd
עושה
does/makes
לעשות
to do/make
שבירות
breakages/breaks; brittleness
לשבור
to break
דופק
knocks (slang: bangs)
לדפוק
to knock (slang: to bang)
שמירות
guards/shifts
לשמור
to guard
עם
with
אסירות
female prisoners
לאסור
to imprison/forbid
שובר
breaks
לשבור
to break
שורות
lines/rows
אאוטרו
outro
אוי
oy
רגע
moment
ג׳ייסון
Jason
לא
not/no
מצ'טה
machete