Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Khi Et Hakol - קחי את הכל
Khi Et Hakol - קחי את הכלNoroz - נורוז

Song Khi Et Hakol - קחי את הכל in Hebrew

?מה את רוצה ?מה את רוצה
What do you want? What do you want?
אין לי כוח אין לי כוח כבר
I have no strength I don't have strength anymore
קחי את הכל קחי את הכל כל, לבד פה אההה אוון
Take it all Take it all All, alone here Ahhh, Owen
קחי את הכל קחי את הכל כל, קחי את הכל יא יא יאהה
Take it all Take it all All, take it all Yeah, yeah, yeahhh
זה לא עוזב אותי יה יה זה לא עוזב אותי יה יה קחי את הכל קחי את הכל
It doesn't leave me, yeah yeah It doesn't leave me, yeah yeah Take it all Take it all
זה לא עוזב אותי יה יה זה לא עוזב אותי יה יה קחי את הכל קחי את הכל קחי את הכל
It doesn't leave me, yeah yeah It doesn't leave me, yeah yeah Take it all Take it all Take it all
דלקות תמיד, דלקות תמיד ?איפה אני? איפה אני תמיד לבד. תמיד לבד עדיין לבד פה
Inflammations always, inflammations always Where am I? Where am I Always alone. Always alone Still alone here
זה לא עוזב אותי זה לא עוזב אותי קחי את הכל קחי את הכל
It doesn't leave me It doesn't leave me Take it all Take it all
זה לא עוזב אותי זה לא עוזב אותי קחי את הכל קחי את הכל
It doesn't leave me It doesn't leave me Take it all Take it all
?מה את רוצה
What do you want?

Song Verbs Khi Et Hakol - קחי את הכל

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
רוצה
want (fem. sg.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
קחי
take (fem. sg., imp.)
ל-ק-ח
לָקַחַת
to take
עוזב
leaves
ע-ז-ב
לַעֲזוֹב
to leave

Song Lyrics Khi Et Hakol - קחי את הכל

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
מה
what
את
you (fem.)
רוצה
want (fem. sg.)
ר-צ-ה
לִרְצוֹת
to want
אין
there is no
לי
to me / I have
כח
strength
כ-ו-ח
לְחַזֵּק
to strengthen
כבר
already
קחי
take (fem. sg., imp.)
ל-ק-ח
לָקַחַת
to take
הכל
everything
כ-ל-ל
כל
all / every
כ-ל-ל
לבד
alone
ב-ד-ד
לְהִתְבּוֹדֵד
to be alone / to seclude oneself
פה
here
אההה
ah / aaah
אוון
Owen
יא
hey / yo
יאהה
aaah
זה
this / it
לא
not
עוזב
leaves
ע-ז-ב
לַעֲזוֹב
to leave
אותי
me
יה
yeah
דלקות
inflammations
ד-ל-ק
לְהִתְלַהֵט
to become inflamed
תמיד
always
ת-מ-ד
איפה
where
אני
I
עדין
still