[בית 1]
אני אלך ואז אשוב, את תבכי כי זה עצוב
ואז תבואי עד אליי, תסתכלי עליי
במבט שלך השרוט, את תמיד היית סיוט
שוב חוזר על הטעות, נרקומן של בדידות
אגרופים לתוך קירות
[Verse 1]
I'll go and then come back, you'll cry because it's sad
And then you'll come to me, you'll look at me
With your scarred gaze, you were always a nightmare
Repeating the mistake again, a junkie for loneliness
Fists into walls
[קדם-פזמון]
שמעי נהיה פה חם, אני לא נרדם
רק חולם וקם
?מה? זה נראה לך סתם
אני עדיין כאן, כי צרבת סימן
על הלב שלי ומאז את שם
[Pre-chorus]
Listen, it's gotten hot here, I can't fall asleep
I just dream and get up
What? You think it's nothing?
I'm still here, because you branded a mark
On my heart, and since then you're there
[פזמון]
?ומה יוציא אותך מהדף שלי
כל השירים עלייך, לחנים שבורים
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
[Chorus]
And what will take you off my page?
All the songs about you, broken melodies
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
[בית 2]
?ולמה רק אני עוד ער ואת נרדמת כמו מלאך
?ואלוהים שיעזור לי, מה מצאתי בך
יפה שבא למות, אבל חבל שאין תמימות
למה הכל איתך דפוק? כל שתיקה שלך אלימות
[Verse 2]
And why am I the only one still awake while you fall asleep like an angel?
And God help me, what did I find in you?
So beautiful it makes you want to die, but it's a pity there's no innocence
Why is everything with you messed up? Every silence of yours is violence
[קדם-פזמון]
שמעי נהיה פה חם, אני לא נרדם
רק חולם וקם
?מה? זה נראה לך סתם
אני עדיין כאן, כי צרבת סימן
על הלב שלי ומאז את שם
[Pre-chorus]
Listen, it's gotten hot here, I can't fall asleep
I just dream and get up
What? You think it's nothing?
I'm still here, because you branded a mark
On my heart, and since then you're there
[פזמון]
?ומה יוציא אותך מהדף שלי
כל השירים עלייך, לחנים שבורים
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
[Chorus]
And what will take you off my page?
All the songs about you, broken melodies
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
[קדם-פזמון]
שמעי נהיה פה חם, אני לא נרדם
רק חולם וקם
?מה? זה נראה לך סתם
אני עדיין כאן, כי צרבת סימן
על הלב שלי ומאז את שם
[Pre-chorus]
Listen, it's gotten hot here, I can't fall asleep
I just dream and get up
What? You think it's nothing?
I'm still here, because you branded a mark
On my heart, and since then you're there
[פזמון]
?ומה יוציא אותך מהדף שלי
כל השירים עלייך, לחנים שבורים
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
נה-נה-ניי-ניי-ניי, נה-נה-ניי-ניי-ניי
[Chorus]
And what will take you off my page?
All the songs about you, broken melodies
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
Na-na-nai-nai-nai, na-na-nai-nai-nai
[סגיר]
טוב, טוב, טוב, טוב
[Outro]
Okay, okay, okay, okay