[פזמון]
הגעתי למצב שאני כל כך טוב
שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם
שם על כל הסיסטם אחד גדול
כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם
אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות
אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם
כי נראה לי שזה רע לי כבר
'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Chorus]
I’ve reached a point where I’m so good,
it’s so good that it really pisses them off.
I’m giving the whole system one big middle finger—
so big that it really pisses them off.
If one more person tells me what I should do,
I’ll tell him what not to, I’ll tell him what I think too,
’cause I think it’s already bad for me—
listening to all the garbage coming out of your mouth, bitch.
[פזמון]
הגעתי למצב שאני כל כך טוב
שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם
שם על כל הסיסטם אחד גדול
כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם
אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות
אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם
כי נראה לי שזה רע לי כבר
'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Chorus]
I’ve reached a point where I’m so good,
it’s so good that it really pisses them off.
I’m giving the whole system one big middle finger—
so big that it really pisses them off.
If one more person tells me what I should do,
I’ll tell him what not to, I’ll tell him what I think too,
’cause I think it’s already bad for me—
listening to all the garbage coming out of your mouth, bitch.
['וורס א]
אני במקום כזה מסובך, אני מחזיק בעוגה וכל אחד רוצה לתת ביס
אני מנסה לנסוע ישר, לא מבין מה נסגר, הם מנסים להיכנס בי
אני כולה מדבר את עצמי, במקרה זה על ביט ובמקרה זה גם אותנטי
ראפרים רבים על מי יותר אמיתי וזה מוזר, כי כולם משקרים, כולל 'תי
הם קוראים לזה סיפור הצלחה, אולי כדאי להסתובב עם אבטחה מעכשיו
אולי, אולי בסוף אני אזכור ת'מורה מהבית ספר כי יש לה זוג עיניים בגב
אולי, אולי אני לא כזה רוצה תשומת לב, אולי כן, אולי אנ'לא סגור על זה מן
אני לא מנסה לקמבן, יש כאן אלימות אנ'לא מנסה לדרבן (מה פתאום)
אני רק מציין את מה שלא לוקחים בחשבון (במזרח התיכון)
[Verse A]
I’m in such a complicated place: I’m holding a cake and everyone wants a bite.
I’m trying to drive straight, don’t get what’s going on — they’re trying to run into me.
I’m just speaking for myself; in this case over a beat, and it’s authentic too.
Rappers argue over who’s more real and it’s weird, ’cause everybody lies, me included.
They call it a success story; maybe I should roll with security from now on.
Maybe, in the end, I’ll remember the teacher from school — she’s got eyes in the back of her head.
Maybe I don’t really want attention; maybe I do — maybe I’m not sure about it, man.
I’m not trying to scheme; there’s violence here — I’m not trying to incite it (no way).
I’m just pointing out what they don’t take into account (in the Middle East).
[קדם־פזמון]
חם, חם, חם, כל כך חם
חם, חם, חם, כל כך חם
חם, חם, יה, כל כך חם
[Pre-Chorus]
Hot, hot, hot — so hot.
Hot, hot, hot — so hot.
Hot, hot, yeah — so hot.
[פזמון]
הגעתי למצב שאני כל כך טוב
שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם
שם על כל הסיסטם אחד גדול
כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם
אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות
אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם
כי נראה לי שזה רע לי כבר
'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Chorus]
I’ve reached a point where I’m so good,
it’s so good that it really pisses them off.
I’m giving the whole system one big middle finger—
so big that it really pisses them off.
If one more person tells me what I should do,
I’ll tell him what not to, I’ll tell him what I think too,
’cause I think it’s already bad for me—
listening to all the garbage coming out of your mouth, bitch.
[פזמון]
הגעתי למצב שאני כל כך טוב
שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם
שם על כל הסיסטם אחד גדול
כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם
אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות
אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם
כי נראה לי שזה רע לי כבר
'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Chorus]
I’ve reached a point where I’m so good,
it’s so good that it really pisses them off.
I’m giving the whole system one big middle finger—
so big that it really pisses them off.
If one more person tells me what I should do,
I’ll tell him what not to, I’ll tell him what I think too,
’cause I think it’s already bad for me—
listening to all the garbage coming out of your mouth, bitch.
['וורס ב]
?מה 'תה בא למכור לי חרטא? מה קרה לך? מה נדפקת
הסתפרת או הקרחת או צבעת, לי זה לא אכפת
התגיירת, התנצרת, התאסלמת, התמסטלת
הסתדרת, הסתבכת, לא מצאת, צא מהמשחק
היי, אין למי להתלונן יותר, אי אין למי לבוא בטענות
היה לך מה זה נוח בבועה שלך, ועכשיו דברים הולכים להשתנות
חושב על איך יצאת מהמערות, עכשיו אתה פה ממלא ת'בניינים
היית כל הגוף שערות, עכשיו הכל חלק מהלייזרים
בואנ'ה איזה קטע, הייתם בטוחים שהאומנות כבר מתה
מזל שלא חשבנו לעצור לרגע, אני שם אחד גדול אנ'לא מדבר על זה
חריף כמו צ'ילי שואלים איך אני צ'יל, נראה לי שזה בא עם הגיל
לא מתרגש מעליות וירידות, בשבילי זה תופעת לוואי של צעידה בשביל
המעלות עולות אז הבס יורד נמוך, מילא רק החום אבל ואללה הלחות
(במזרח התיכון)
[Verse B]
You came to sell me bullshit? What’s wrong with you? You lost it?
Got a haircut or shaved bald or dyed it — I don’t care.
You converted to Judaism, to Christianity, to Islam — you got stoned.
You got it together, you got tangled, you didn’t find it — get out of the game.
Hey, there’s no one left to complain to, no one to blame.
You were so comfy in your bubble, and now things are going to change.
Thinking how you came out of the caves — now you’re here filling the buildings.
You used to be hair all over; now everything’s smooth thanks to lasers.
Yo, what a trip — you were sure art was already dead.
Good thing we didn’t think to stop for a moment — I’m putting one big, I’m not talking about it.
Spicy like chili; they ask how I’m chill — I guess it comes with age.
I don’t get shaken by ups and downs — to me it’s a side effect of walking the path.
The degrees go up so the bass drops low; if only it were just the heat, but damn, the humidity.
(in the Middle East)
[קדם־פזמון]
חם, חם, חם, כל כך חם
חם, חם, חם, כל כך חם
חם, חם, יה, כל כך חם
[Pre-Chorus]
Hot, hot, hot — so hot.
Hot, hot, hot — so hot.
Hot, hot, yeah — so hot.
[פזמון]
הגעתי למצב שאני כל כך טוב
שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם
שם על כל הסיסטם אחד גדול
כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם
אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות
אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם
כי נראה לי שזה רע לי כבר
'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Chorus]
I’ve reached a point where I’m so good,
it’s so good that it really pisses them off.
I’m giving the whole system one big middle finger—
so big that it really pisses them off.
If one more person tells me what I should do,
I’ll tell him what not to, I’ll tell him what I think too,
’cause I think it’s already bad for me—
listening to all the garbage coming out of your mouth, bitch.
[פזמון]
הגעתי למצב שאני כל כך טוב
שזה כל כך טוב, שזה כל כך מעצבן אותם
שם על כל הסיסטם אחד גדול
כל כך גדול, שזה כל כך מעצבן אותם
אם עוד אחד יגיד לי מה כדאי לעשות
אני אגיד לו מה לא, אני אגיד לו מה נראה לי גם
כי נראה לי שזה רע לי כבר
'להקשיב לכל הזבל שיוצא לך מהפה ביצ
[Chorus]
I’ve reached a point where I’m so good,
it’s so good that it really pisses them off.
I’m giving the whole system one big middle finger—
so big that it really pisses them off.
If one more person tells me what I should do,
I’ll tell him what not to, I’ll tell him what I think too,
’cause I think it’s already bad for me—
listening to all the garbage coming out of your mouth, bitch.