מאוהבת בך אני נשבעת כמו מלאך הגעת מארץ רחוקה ראיתיך לא יותר מפעם כנראה שזה היה יותר מדי

I'm in love with you, I swear Like an angel, you came from a distant land I saw you no more than once Apparently, that was already too much

פתאום חלום הוביל אותי אליך והדמיון עובד כאילו הוא תמונה שלך מחשבות רצות רק אחריך תבין אני אוהבת רק אותך

Suddenly a dream led me to you And imagination works as if it were your picture Thoughts run only after you Understand, I love only you

האם תיתן לי לאהוב אותך? האם תהיה לי כמו שאני רוצה להיות שלך? עכשיו הכל פתאום תלוי בך האם אזכה לצעוד יחדיו איתך?

Will you let me love you? Will you be mine as I want to be yours? Now suddenly everything depends on you Will I have the chance to walk together with you?

אם היום יאיר לי את פניך וכוכב אחד מואר עוד יחייך אלי אם תיתן סימן בשתי עיניך אז אדע שאני אהיה שלך

If the day lights up your face for me And a single shining star still smiles at me If you give a sign with your two eyes Then I'll know that I will be yours

בוא ותן לי יד, רוצה אליך רק תאמר לי עכשיו קרוב אלי אם אהיה לבד כאן בלעדיך יהיה קשה מאד קשה מדי

Come and give me your hand, I want to come to you Just tell me now: come close to me If I am alone here without you It will be hard, very hard, too hard

האם תיתן לי לאהוב אותך? האם תהיה לי כמו שאני רוצה להיות שלך? עכשיו הכל פתאום תלוי בך האם אזכה לצעוד יחדיו איתך?

Will you let me love you? Will you be mine as I want to be yours? Now suddenly everything depends on you Will I have the chance to walk together with you?