כמה זיכרונות השארנו מאחור
כמה מקומות שלא ידענו איך לשמור
אדם תמיד מתגעגע לעצמו
לילדותו, למשפחתו, לחלומו
How many memories we left behind
How many places we didn't know how to keep
A person always longs for himself
For his childhood, his family, his dream
כמה כאבים הלב מחזיק בפנים
כמה סערות שנחלשו עם השנים
אדם אינו יכול לקנות את עברו
את מעשיו, את שגיאותיו, אהבתו
How many pains the heart holds inside
How many storms that have weakened over the years
A person cannot buy back his past
His deeds, his mistakes, his love
רק תגיד לי עכשיו שהכל יסתדר
ותגיד לי עכשיו שהזמן ייעצר
ואם למטה ניפול אז נדע גם לקום
כמו אהבה, שלא מתחרטת על כלום
Just tell me now that everything will work out
And tell me now that time will stop
And if we fall down, then we'll also know to rise
Like love, that doesn't regret anything
איך את הסודות תמיד יודעים לשמור
הכל הפך לאגדות וכלום כבר לא יחזור
אדם תמיד הולך אחר אושרו
והוא לבד, כל כך לבד עם גורלו
How we always know to keep the secrets
Everything has turned into legend and nothing will return
A person always follows his happiness
And he is alone, so very alone with his fate
כמה הבטחות הפכו לחשכה
ובסופו של יום ביקשנו מנוחה
אדם אינו יכול לראות את עתידו
ורק פחדיו ותקוותיו רואים אותו
How many promises turned into darkness
And at the end of the day we asked for rest
A person cannot see his future
And only his fears and his hopes see him
רק תגיד לי עכשיו שהכל יסתדר
ותגיד לי עכשיו שהזמן ייעצר
ואם למטה ניפול אז נדע גם לקום
כמו אהבה, שלא מתחרטת על כלום
Just tell me now that everything will work out
And tell me now that time will stop
And if we fall down, then we'll also know to rise
Like love, that doesn't regret anything
