זו את שהגעת בשקט עם ידים חמות
זו את שליטפת ברגש עד שיכולתי לראות
הייתי עיוור בלעדייך בלי כיוון בדרכים
הייתי חולם רק עלייך אם לא היית כאן איתי
It’s you who came quietly with warm hands
It’s you who caressed with feeling until I could see
I was blind without you, without direction on the road
I would be dreaming only of you if you weren’t here with me
כמו שאת, אני צריך אותך כאן
לא לפעמים כל הזמן, ברגעים שקשה לי מידי
זו את, שזורקת חיוך, אז כל מה שהפוך
מסתדר בחיי שזו את
Just as you are, I need you here
Not sometimes—always, in the moments when it’s too hard for me
It’s you who throws a smile, and then everything that’s upside down
falls into place in my life—because it’s you
ורק את קוראת לי מאמי, ומתכוונת באמת
לתאר כמה את יקרה לי, בא לי לצעוק מהלב
And only you call me 'darling' and truly mean it
To describe how dear you are to me, I want to shout it from the heart
הייתי עיוור בלעדייך, בלי כיוון בדרכים
הייתי חולם רק עלייך אם לא היית כאן איתי
I was blind without you, without direction on the road
I would be dreaming only of you if you weren’t here with me
כמו שאת, אני צריך אותך כאן
לא לפעמים כל הזמן, ברגעים שקשה לי מידי
זו את, שזורקת חיוך, אז כל מה שהפוך
מסתדר בחיי שזו את
Just as you are, I need you here
Not sometimes—always, in the moments when it’s too hard for me
It’s you who throws a smile, and then everything that’s upside down
falls into place in my life—because it’s you