פתאום הוא נעור מבפנים, הוא שומע קולות הם באים מתוך אבנים ומן החולות הוא שומע נעימה רחוקה, צלילים מתקרבים מים נוגעים בגופו מפיחים בו חיים

Suddenly he awakens from within, he hears voices They come from within the stones and from the sands He hears a distant melody, sounds drawing near Water touches his body, breathing life into him

הוא זרע בתוך אדמה, שנגע בה הטל לא יודע מה מתחתיו ומה שמעל שולח ניצן לפלס לו שביל מחילה אולי זה יהיה סופו אולי התחלה

He is a seed in the soil, which the dew has touched He doesn't know what is beneath him and what is above He sends out a bud to clear a tunneling path for himself Perhaps this will be his end, perhaps a beginning

הוא רוצה לגדול, הוא רוצה לצמוח יש בו כאב גדול שיתן לו כח הוא רוצה לגדול הוא רוצה לצמוח משהו קורא בפנים: יהיה לך כח לפרוץ אל החיים..

He wants to grow, he wants to sprout There is great pain in him that will give him strength He wants to grow, he wants to sprout Something calls inside: you will have strength To break into life..

איש לא מבטיח לו כלום העולם לא נחמד לפרוץ בתוך הקשיים, להחזיק מעמד הוא יכול לפרוץ גבולותיו או למות במוכר יש יותר מדרך אחת להיות מאושר

No one promises him anything; the world is not kind To break through amid the hardships, to hold on He can break through his limits or die in the familiar There is more than one way to be happy

הוא רוצה לגדול, הוא רוצה לצמוח יש בו כאב גדול שיתן לו כח הוא רוצה לגדול הוא רוצה לצמוח משהו קורא בפנים: יהיה לך כח לפרוץ אל החיים..

He wants to grow, he wants to sprout There is great pain in him that will give him strength He wants to grow, he wants to sprout Something calls inside: you will have strength To break into life..

פתאום הוא נעור מבפנים הוא שומע קולות הם באים מתוך אבנים ומן החולות הוא שומע נעימה רחוקה צלילים מתקרבים מים נוגעים בגופו מפיחים בו חיים

Suddenly he awakens from within, he hears voices They come from within the stones and from the sands He hears a distant melody, sounds drawing near Water touches his body, breathing life into him

הוא רוצה לגדול, הוא רוצה לצמוח יש בו כאב גדול שיתן לו כח הוא רוצה לגדול הוא רוצה לצמוח משהו קורא בפנים: יהיה לך כח לפרוץ אל החיים..

He wants to grow, he wants to sprout There is great pain in him that will give him strength He wants to grow, he wants to sprout Something calls inside: you will have strength To break into life..