נקודה שחורה באמצע הבסדר זה מוחק לה ת'חיוך מהפנים לא הכל הולך לפי הספר צריך לשמור את זה בפנים

A black dot in the middle of 'it’s all okay.' It erases the smile from her face. Not everything goes by the book. You have to keep it inside.

יש לה חיים שהיא מראה לסביבה לא להתגאות ולא להתבייש וכל הזמן היא חיה להסתיר את מה שאין לה ואת מה שיש

She has a life she shows the people around her. Not to boast and not to be ashamed. And all the time she lives to hide what she doesn’t have, and what she does.

שלא יעשה רושם לא טוב אנחנו עיר קטנה שני בתים ברחוב שלא יעשה רושם לא טוב כל אחד מכיר אותך מקרוב אנחנו עיר קטנה באמצע הבסדר

So it won’t make a bad impression. We’re a small town. Two houses on a street. So it won’t make a bad impression. Everyone knows you up close. We’re a small town. In the middle of 'it’s okay.'

נקודה שחורה באמצע הבסדר סטירות קטנות עושות צרות גדולות נקודה שחורה לבד בתוך העדר יש לה שתי דמעות רגילות

A black dot in the middle of 'it’s okay.' Little slaps make big troubles. A black dot alone within the herd. She has two ordinary tears.

עיתון נהוג מהטור השבועי אמר לה לקבל דברים נכון עננה המר והרצון שלה למות שווים בקושי שורה בעיתון

The usual newspaper, from the weekly column, told her to take things the right way. The bitter cloud and her wish to die barely amount to a line in the paper.

וזה עושה עלינו רושם טוב אנחנו עיר קטנה שני בתים ברחוב שלא יעשה רושם לא טוב כל אחד מכיר אותך מקרוב אנחנו עיר קטנה באמצע הבסדר

And that makes a good impression on us. We’re a small town. Two houses on a street. So it won’t make a bad impression. Everyone knows you up close. We’re a small town. In the middle of 'it’s okay.'

נקודה שחורה באמצע הבסדר בני שלושים כל כך בתוך עצמם אף פעם לא יצאו מתוך החדר אף פעם לא גילו לה את ליבם

A black dot in the middle of 'it’s okay.' Thirty-year-olds so wrapped up in themselves. They never left the room. They never revealed their hearts to her.

נקודה שחורה באמצע הבסדר יש חפץ חשוד וסוגרים את הרחוב זה לא עושה לה כלום, להתפוצץ כל רגע כל אחד הכיר אותה מקרוב

A black dot in the middle of 'it’s okay.' There’s a suspicious object and they close the street. It doesn’t faze her—about to explode any moment. Everyone knew her up close.

שלא יעשה רושם לא טוב אנחנו עיר קטנה שני בתים ברחוב שלא יעשה רושם לא טוב כל אחד הכיר אותה

So it won’t make a bad impression. We’re a small town. Two houses on a street. So it won’t make a bad impression. Everyone knew her.

שלא יעשה רושם לא טוב אנחנו עיר קטנה שני בתים ברחוב שלא יעשה רושם לא טוב כל אחד הכיר אותה מקרוב אנחנו עיר קטנה באמצע הבסדר

So it won’t make a bad impression. We’re a small town. Two houses on a street. So it won’t make a bad impression. Everyone knew her up close. We’re a small town. In the middle of 'it’s okay.'