פעם פה היה בית ערבי. אחר כך בית מלון מפעל חיים של תעשיין אמיד ציוני עם חזון מלון איטלקי במאה אחוז, גם הבונגלוס מחו"ל לפתיחה הגיעו ראש הממשלה וצמרת משרד הביטחון

Once there was an Arab house here. Later, a hotel. The life’s work of a wealthy Zionist industrialist with a vision. An Italian hotel one hundred percent; even the bungalows were from abroad. For the opening, the prime minister and the top brass of the Defense Ministry came.

ליד הבריכה התחככו בכיף אלופים ושגרירים אנשי עסקים, אצולת הממון - גרסת שנות החמישים גן ארועים - כל ערב ניגנה, תזמורת ריקודים פה זה קלאסה, לא מקום לסתם אנשים

By the pool, generals and ambassadors happily rubbed shoulders. Businessmen, the moneyed aristocracy — 1950s edition. An event garden — every evening, a dance orchestra played. This is class, not a place for just anyone.

[פזמון] כאן שכונה סגורה... כאן שכונה סגורה אהה, אההה זה לא אנחנו, זה העולם שהשתנה אהה, אהההה

[Chorus] Here it’s a gated neighborhood... here it’s a gated neighborhood Ah, ahhh It’s not us, it’s the world that changed Ah, ahhhh

חמישים שנה אחר כך, התקרבה העיר וחלו שינויים המלון המיושן אירח בקושי משלחות ספורטאים חשבו אולי תהיה כאן שגרירות. אולי בתים משותפים בסופו של דבר הכסף ניצח, בנו שכונה לעשירים

Fifty years later, the city moved closer and changes took place. The outdated hotel barely hosted delegations of athletes. They thought maybe there would be an embassy here. Maybe apartment buildings. In the end, money won; they built a neighborhood for the rich.

[פזמון] כאן שכונה סגורה... כאן שכונה סגורה אהה, אההה זה לא אנחנו, זה העולם שהשתנה

[Chorus] Here it’s a gated neighborhood... here it’s a gated neighborhood Ah, ahhh It’s not us, it’s the world that changed

מאות דיירים עמוקי כיסים. אנשים עם השפעה יש פארק פרטי, חוגים שווים, חברת ניהול וספא הרחובות ריקים, לדירה עולים ישר מקומת החניה יש מצלמות, יש אבטחה, וש"ג בכניסה

Hundreds of deep-pocketed residents. People with influence. There’s a private park, top-notch classes, a management company and a spa. The streets are empty; you go up to the apartment directly from the parking level. There are cameras, there’s security, and a guard at the entrance.