כל כיוון שבו הלכנו לא הוביל לשום מקום בימים שעוד חשבנו שנעצור את השעון

Every direction we went led nowhere in the days when we still thought we would stop the clock

זמן עבר מול העיניים אתמול נראה פתאום כל כך רחוק זרי פרחים שנשכחו נבלו עוד באותו היום

Time passed before our eyes Yesterday suddenly seemed so far away Bouquets of flowers that were forgotten Withered already that same day

בלי לדעת לאן עכשיו אתם ממשיכים לצעוד במבט לאחור את הכל תיראו

Without knowing where now you keep on walking looking back you will see it all

אולי היה כבר מאוחר מדי להישבר ולעזוב הכל רצינו להמשיך ללכת כי לא נשאר יותר לאן לחזור

Maybe it was already too late to fall apart and leave everything we wanted to keep walking because there was nowhere left to return to

בלי לדעת לאן עכשיו אתם ממשיכים לצעוד במבט לאחור את הכל תיראו

Without knowing where now you keep on walking looking back you will see it all

כל כיוון שבו הלכנו לא הוביל לשום מקום רק רסיסי חלום שנשברו מערבולות מילים, תעתועי חלום בדממת המצולות בעיניים עצומות שקט מהדהד קירות הד חוזר ולא יכול לצאת

Every direction we went led nowhere only shards of a broken dream whirlpools of words, illusions of a dream in the silence of the depths, with eyes closed silence echoing off the walls an echo returns and cannot get out

בלי לדעת לאן עכשיו אתם ממשיכים לצעוד במבט לאחור את הכל תיראו

Without knowing where now you keep on walking looking back you will see it all