Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Va’ani Ashir - ואני אשיר
Va’ani Ashir - ואני אשירEtti Ankri - אתי אנקרי

Song Va’ani Ashir - ואני אשיר in Hebrew

ואני אשיר עוזך וארנן לבוקר חסדך
And I will sing of Your strength and in the morning I will sing aloud of Your lovingkindness
כי היית משגב לי ומנוס ביום צר לי
For You have been a fortress for me and a refuge in the day of my distress

Song Verbs Va’ani Ashir - ואני אשיר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
אשיר
I will sing
שיר
לָשִׁיר
to sing
וארנן
I will exult
רנן
לְרַנֵּן
to exult
היית
you were
היה
לִהְיוֹת
to be

Song Lyrics Va’ani Ashir - ואני אשיר

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
ואני
and I
אשיר
I will sing
שיר
לָשִׁיר
to sing
עזך
your strength
עזז
לְהִתְחַזֵּק
to become stronger
וארנן
I will exult
רנן
לְרַנֵּן
to exult
לבקר
at dawn
בקר
לְהַשְׁכִּים
to rise early
חסדך
your mercy
חסד
לְהֵיטִיב
to do good
כי
for
היית
you were
היה
לִהְיוֹת
to be
משגב
stronghold
שגב
לְבַצֵּר
to fortify
לי
to me
ומנוס
and a refuge
נוס
לָנוּס
to flee
ביום
on the day
יום
לַחֲלוֹף
to pass
צר
troublesome
צרר
לְהָצִיק
to afflict