כמה שנים עד לנעל הזאת שנפלה לך ועד שלא נוגעים לא יודעים מה מחכה בפנים

How many years to this shoe that fell off you and until you touch it you don't know what awaits inside

כמה בדים עד לבגד הזה שתפרו לך ומתחת לבד היקר האם עורך נשמר

How many fabrics to this garment that they sewed for you and beneath the precious fabric has your skin been preserved?

באושר ועושר עד היום הזה סוגרים את הספר והילד מרוצה באושר ועושר עד היום הזה סוגרים את הספר והילד חולם על זה

In happiness and riches to this very day they close the book and the child is content In happiness and riches to this very day they close the book and the child dreams of it

העכברים חזרו לחורים הם אבדו לך אולי בגלל האור אולי בגלל הקור

The mice returned to the holes you lost them maybe because of the light maybe because of the cold

בתוך המון של תעתועים צעקו לך מה הם רצו למסור את מתקשה לזכור

Within a multitude of illusions they shouted to you what did they want to convey you struggle to remember

באושר ועושר עד היום הזה סוגרים את הספר והילד מרוצה באושר ועושר עד היום הזה סוגרים את הספר ושוכחים מזה

In happiness and riches to this very day they close the book and the child is content In happiness and riches to this very day they close the book and they forget about it

כמה דיברו על הקסם שקרה לך אמרו שאת זכית בנעל של זכוכית ולא אמרו שהנעל לחצה לך ובלילות מחית בשמה של ליכלוכית

How much they spoke about the magic that happened to you they said that you won a glass slipper and they didn't say that the shoe pinched you and at night you wept in the name of 'Lichluchit' (Cinderella)

באושר ועושר עד היום הזה סוגרים את הספר והילד מרוצה באושר ועושר עד היום הזה סוגרים את הספר ואת נשארת עם זה

In happiness and riches to this very day they close the book and the child is content In happiness and riches to this very day they close the book and you're left with it