הנה בא השקט הוא בא כדי לשמור על כל הילדים שהולכים לישון עם הדובי ועם החלומות

Here comes the silence it comes to watch over all the children who go to sleep with a teddy bear and their dreams

הנה בא השקט הוא בא כדי לשמור על כל הרגעים שאנחנו שוכחים שצריך לזכור

Here comes the silence it comes to watch over all the moments that we forget that we need to remember

עד מתי נמשיך לצעוד עם הרובה ביד ומוקפים גדרות כן, עד מתי נמשיך לחיות עם הצל המאיים ומוקפים גדרות

How long will we keep marching with the rifle in hand and surrounded by fences yes, how long will we keep living with the threatening shadow and surrounded by fences

הנה בא השקט הוא בא כדי לשמור על כל הילדים שהולכים לישון עם הדובי ועם החלומות

Here comes the silence it comes to watch over all the children who go to sleep with a teddy bear and their dreams

הנה בא השקט הוא בא כדי לשמור על כל הרגעים שאנחנו שוכחים שצריך לזכור

Here comes the silence it comes to watch over all the moments that we forget that we need to remember

כן, עד מתי נמשיך לצעוד עם הרובה ביד ומוקפים גדרות כן, עד מתי נמשיך לחיות עם הצל המאיים ומוקפים חומות

Yes, how long will we keep marching with the rifle in hand and surrounded by fences yes, how long will we keep living with the threatening shadow and surrounded by walls

הנה בא השקט הוא בא כדי לשמור על כל הרגעים שאנחנו שוכחים שצריך לזכור

Here comes the silence it comes to watch over all the moments that we forget that we need to remember