הדלת מסתובבת, אני עובר דרכה
יורד במדרגות למעלה, מחליק על הריצפה
ולא מתרגל, עומד מאחורי הצל, רוצה לצחוק אך מתנצל
והדרך מתפתלת, ארוכה ואין לה סוף
שחיין בנהרות של זעם, שוחה לנצח אל החוף
ולא מתרגל. עומד מאחורי הצל. רוצה לצחוק אך מתנצל
צחוק אפל
The door is revolving, I pass through it
Going down the stairs upstairs, slipping on the floor
I'm not getting used to it, standing behind the shadow, want to laugh but apologize
And the road winds, it's long and has no end
A swimmer in rivers of rage, swimming forever to the shore
I'm not getting used to it. Standing behind the shadow. Want to laugh but apologize
Dark laughter
אל תביט לאחור לא הכל שחור
הדלת מסתובבת ואתה הביתה שוב תחזור
אל תתנצל, תשפיל מבט
כי אתה יורד למטה כדי לחזור
Don't look back, not everything is black
The door is revolving and you will return home again
Don't apologize, lower your gaze
Because you go down in order to return
רק האהבה, זו האהבה, בואי אהבה
Only love, this is love, come, love
כשהדלת מסתובבת, מוריד עוד מסכה
שחקן במכונת הכסף, לבד על הבמה
ולא מתרגל, עומד מאחורי הצל, רוצה לצחוק אך מתנצל
צחוק אפל
When the door is revolving, I take off another mask
A player in the money machine, alone on the stage
I'm not getting used to it, standing behind the shadow, want to laugh but apologize
Dark laughter
אל תביט לאחור לא הכל שחור
הדלת מסתובבת ואתה הביתה שוב תחזור
אל תתנצל, תשפיל מבט
כי אתה יורד למטה כדי לחזור
Don't look back, not everything is black
The door is revolving and you will return home again
Don't apologize, lower your gaze
Because you go down in order to return
רק האהבה, זו האהבה, בואי אהבה
Only love, this is love, come, love