[אינטרו] x2 צריך לנדוד בשביל לשרוד צריך לנדוד בשביל לשרוד בשביל לשרוד

[Intro] x2 Need to wander to survive Need to wander to survive, to survive

[ורס 1] הם כיסחו חצי עיר עד שהבנתי שזה לא עובר כותב מכתב מהיר כדי שיום אחד אזכר זה לא קשור לחופש דמוקרטיה או למילים גדולות זה קשור ללעשות את מה שצריך לעשות אחרי הפצצה השלישית אותו בוקר ידעתי שדי ואת ידעת גם ונצנצה לך העין לא היה צורך לדבר הלכת למקרר התחלת להעמיס אני יצאתי לחצר הבאתי שק של תאנים קטפתי גם לימון בכיס שמתי רוזמרין ואז רצתי לארון הוצאתי מהגרב את כל המזומן ליום צרה מהשידה את הטבעת של אמא זיכרונה לברכה אמרתי לילדים שיוצאים רק הבכור שאל מתי חוזרים? לנעול ת'דלת? אמרתי לו תנעל תכננתי לנסוע או לגבול או לנמל היה לי ג'ריקן דלק מילאתי ת'מיכל אחרי פחות מקילומטר ממש בכביש הראשי שמו מחסום נהיה פקק לא אנושי כשהגיע תורנו נתתי לשוטר תאנה הוא שאל לאן אתם אמרתי חתונה

[Verse 1] They mowed down half the city until I realized this wasn’t going away I’m writing a quick letter so that one day I’ll remember This isn’t about freedom, democracy, or big words It’s about doing what needs to be done After the third bombing that morning I knew it was enough And you knew too, and your eye glinted There was no need to talk, you went to the fridge You started loading up, I went out to the yard I brought a sack of figs, picked a lemon too In my pocket I put rosemary and then ran to the closet I pulled from my sock all the cash for a rainy day From the dresser, mom’s ring — may her memory be a blessing I told the kids we’re heading out; only the eldest asked “When are we coming back? Lock the door?” I told him: lock it I planned to drive either to the border or to the port I had a jerrycan of fuel, I filled the tank After less than a kilometer, right on the main road They put up a checkpoint; it became an inhuman jam When our turn came I gave the cop a fig He asked, “Where are you going?” I said, “A wedding”

[פזמון] x2 אני יוצא לדרך נוסע למקום אחר חייב לקום ללכת כי ככה אי אפשר יותר

[Chorus] x2 I’m hitting the road Heading to another place Gotta get up and go Because it can’t go on like this anymore

[ורס 2] אחרי המחסום הראשון עברנו עוד שלושה פעם עם בקשיש פעמיים כי הילדה הקטנה ביקשה כפרה עליה, אם יקרה לה משהו אני יודע אני אשתגע בסביבות חמש בבוקר התקרבנו אל המזח מהכביש ראיתי ים סירות חלק מצ'וקמקות רצח בנו גדר בכניסה עם עמדת משטרה ושלט כזה שאומר שהכניסה אסורה התקרבתי אל השער ושאלתי קדש? הגיע האחראי אמר לי אתם כולכם בחמש הוצאתי מהכיס את כל השטרות וכל המטבעות אבל הייתי קצר באיזה אלפייה לפחות זה הטנדר שלך? אז תביא ת'מפתחות ותגיד לאשתך שתוריד עגילים, שרשראות, טבעות הכל תביאו אליי אחר כך שמנו חגורות הצלה ורצנו אל המים הסירה שקיבלנו נראתה בסדר יחסית איך שעלינו עליה עשינו חיבוק משפחתי אל תדאגו ילדים אמרתי הכל טוב בינתיים אבל תכלס מרוב פחד כמעט עשיתי במכנסיים

[Verse 2] After the first checkpoint we passed three more Once with a bakshish, twice because the little girl asked God forbid anything happen to her I know I’ll lose my mind Around five in the morning we approached the pier From the road I saw a sea of boats, some total clunkers They built a fence at the entrance with a police post And a sign that says entry is forbidden I approached the gate and asked, “How much?” The person in charge came and said, “All of you, five” I took out of my pocket all the bills and all the coins But I was short by at least a thousand Is that your pickup? Then give me the keys And tell your wife to take off earrings, necklaces, rings Bring everything to me After that we put on life jackets and ran to the water The boat we got looked okay, relatively As soon as we got on we did a family hug Don’t worry, kids, I said, for now everything’s fine But honestly, from fear I almost crapped my pants

[פזמון] x2 אני יוצא לדרך נוסע למקום אחר חייב לקום ללכת כי ככה אי אפשר יותר

[Chorus] x2 I’m hitting the road Heading to another place Gotta get up and go Because it can’t go on like this anymore

[ורס 3] יצאנו לפני שעתיים ועכשיו בלב ים אני נשאר חיובי אני מעודד את כולם אני יודע שאסור לחשוב על מה שנשאר מאחור כי יש עוד הרבה הרבה קושי שצריך לעבור אבל זהו שמנו ת'מלחמה מאחורינו הוצאתי את כולם משם העתיד לפנינו זה לא קשור לחופש דמוקרטיה או למילים גדולות כותב מכתב בשביל לזכור מה הייתי צריך לעשות בשביל לשרוד

[Verse 3] We left two hours ago and now we’re in the open sea I stay positive, I encourage everyone I know you’re not supposed to think about what was left behind Because there’s still a lot, a lot of hardship to go through But that’s it, we’ve put the war behind us I got everyone out of there, the future is ahead of us This isn’t about freedom, democracy, or big words I’m writing a letter to remember what I had to do To survive

[פזמון] x2 אני יוצא לדרך נוסע למקום אחר חייב לקום ללכת כי ככה אי אפשר יותר

[Chorus] x2 I’m hitting the road Heading to another place Gotta get up and go Because it can’t go on like this anymore

[אווטרו] x2 צריך לנדוד בשביל לשרוד צריך לנדוד בשביל לשרוד בשביל לשרוד

[Outro] x2 Need to wander to survive Need to wander to survive, to survive