שם בבית הקטן
שושנים פורחות בגן
ובשובך הלבן -
היונה
ואני חולם עכשיו
על כנפים של זהב
איך בשמיים אני עף
ורק אלייך שב
There, in the little house
roses bloom in the garden
and in the white dovecote -
the dove
and I am dreaming now
of wings of gold
how I fly in the sky
and return only to you
תני לי יד
מחבקת וטובה
תני לי יד
מחזקת ושלוה
תני לי יד
וחכי לי אהובה
כשאני כאן לבד -
תני לי יד
Give me your hand
embracing and kind
give me your hand
strengthening and calm
give me your hand
and wait for me, my beloved
when I am here alone -
give me your hand
שם בצל אלון כבד
חי לו זכרון אובד
ואתי הוא כל העת
כמו תמונה -
ואני חולם עליו
בסופה ובשרב
איני יכול עוד בלעדיו -
רוצה אותך עכשיו
There, in the shade of a heavy oak
a lost memory lives
and it is with me all the time
like a picture -
and I dream of it
in storm and in heatwave
I can no longer be without it -
I want you now
תני לי יד
מחבקת וטובה
תני לי יד
מחזקת ושלוה
תני לי יד
וחכי לי אהובה
כשאני כאן לבד -
תני לי יד
Give me your hand
embracing and kind
give me your hand
strengthening and calm
give me your hand
and wait for me, my beloved
when I am here alone -
give me your hand