אתן לך את כולי מבלי לחשוב על
תמורה אתן לך מליבי הכל
תני לי לגעת בך אני לא ארפה
לו היית איתי כבר מאתמול
I will give you all of me without thinking of
anything in return, I will give you everything from my heart.
Let me touch you, I won’t let go.
If only you had been with me since yesterday.
אני מרגיש אותך מבלי שאת כאן
יוצאות לי המילים מבלי לחשוב
עברו שנים ואת עולה במחשבות
את הלב שלי אבל אותך עוד אין לי
I feel you even though you’re not here.
The words come out of me without thinking.
Years have passed and you rise in my thoughts.
You are my heart, but I still don’t have you.
אני עובר בסמטאות בהן הלכתי ילד
חולף על פני גנים בהם שיחקתי בחולות
ואת אותה ילדה שלה אבטיח
שאיתה אני אחיה את חיי
I walk through the alleys where I walked as a child,
passing by the gardens where I played in the sands,
and you are that girl to whom I promise,
with whom I will live my life.
אני איתך כל מה שרק רציתי
ואורך מאיר בי את חיי
תני לי לדעת עוד אותך מלאך שלי
כי אם לא את אז אינני
With you is everything I ever wanted.
Your light illuminates my life.
Let me know you more, my angel,
for if it’s not you, then I am not.
אני עובר בסמטאות בהן הלכתי ילד
חולף על פני גנים בהם שיחקתי בחולות
ואת אותה ילדה שלה אבטיח
אז למה לא איתך?
I walk through the alleys where I walked as a child,
passing by the gardens where I played in the sands,
and you are that girl to whom I promise,
so why not with you?