[בית א': נדב חנציס & עדן בן זקן]
שעות, נמחקו לי שעות
את אמרת לי הרבה דברים שעדיף לא לזכור
?היית עצובה, ומי סופג את כל המכות
שכחתי כבר מי אני, לימדת אותי לחכות
נכון, לא בחרנו נכון
היו גם ימים יפים, היו גם שתיקות
היית עולם שלי, לא חיפשתי כבר שום דבר
היום סתם מסתובבים, זה מרגיש שהכל נגמר
[Verse A: Nadav Hantzis & Eden Ben Zaken]
Hours, hours disappeared on me
You told me a lot of things it’s better not to remember
You were sad, and who takes all the hits?
I’ve already forgotten who I am; you taught me to wait
Right, we didn’t choose right
There were beautiful days too, and there were silences
You were my world; I wasn’t looking for anything anymore
Today we just wander around; it feels like it’s all over
[פזמון: נדב חנציס]
אני זוכר את המילים את הידיים שעוזבות
דמעות שורפות את הפנים, כאב של אלף חרבות
אני פוחד גם לפעמים, סתם, שיישבר הלב
ואין לנו סיכוי יותר, ואין לי כבר לבכות
הכי קשה זה לוותר, שעות עוברות כמו דקות
?ולמה שוב אני לא נרדם? ולמה זה כואב
[Chorus: Nadav Hantzis]
I remember the words, the hands that let go
Tears burn the face, the pain of a thousand swords
I’m also afraid sometimes, just that the heart will break
And we have no chance anymore, and I have no tears left to cry
The hardest thing is to let go; hours pass like minutes
And why am I not falling asleep again? And why does it hurt?
[בית ב': עדן בן זקן & נדב חנציס]
שמועות, הכל הזיות
שמעתי דברים רעים, שדים ורוחות
?למי אתה מספר את מה שהיה שלי
עם מי אתה מדבר? הלב שלך עוד אצלי
דמעות, איך בכינו דמעות
וברגע הכל נגמר, מנסים שום לחיות
ותמיד זה חוזר אלי ברגע הכי קשה
פתאום זה נופל עלי, עצוב אבל מנסה
[Verse B: Eden Ben Zaken & Nadav Hantzis]
Rumors, it’s all hallucinations
I heard bad things, demons and spirits
Who are you telling about what was mine?
Who are you talking to? Your heart is still with me
Tears, how we cried tears
And in a moment it all ended; we’re trying to live again
And it always comes back to me at the hardest moment
Suddenly it falls on me; sad, but I try
[פזמון: עדן בן זקן]
אני זוכרת ת'מילים, את הידיים שעוזבות
דמעות שורפות את הפנים, כאב של אלף חרבות
אני פוחדת לפעמים, סתם, שיישבר הלב
ואין לנו סיכוי יותר, ואין לך כבר לבכות
הכי קשה זה לוותר, שעות עוברות כמו דקות
?ולמה שוב אתה לא נרדם? ולמה זה כואב
[Chorus: Eden Ben Zaken]
I remember the words, the hands that let go
Tears burn the face, the pain of a thousand swords
I’m afraid sometimes, just that the heart will break
And we have no chance anymore, and you have no tears left to cry
The hardest thing is to let go; hours pass like minutes
And why aren’t you falling asleep again? And why does it hurt?
[הפסקה אינסטרומנטלית]
[Instrumental break]
[פזמון: נדב חנציס, עדן בן זקן, עדן בן זקן & נדב חנציס]
אני זוכר את המילים, את הידיים שעוזבות
דמעות שורפות את הפנים, כאב של אלף חרבות
אני פוחד גם לפעמים, סתם, שיישבר הלב
ואין לנו סיכוי יותר, ואין לך כבר לבכות
הכי קשה זה לוותר, שעות עוברות כמו דקות
?ולמה שוב אתה לא נרדם? ולמה זה כואב
[Chorus: Nadav Hantzis, Eden Ben Zaken, Eden Ben Zaken & Nadav Hantzis]
I remember the words, the hands that let go
Tears burn the face, the pain of a thousand swords
I’m also afraid sometimes, just that the heart will break
And we have no chance anymore, and you have no tears left to cry
The hardest thing is to let go; hours pass like minutes
And why aren’t you falling asleep again? And why does it hurt?