תגידי שטוב לך
תגידי לי שבסוף הכול יהיה בסדר
כתבת לי שורות סיפרת בדמעות
כל לילה בחדר את לבד
Say that you're okay
Tell me that in the end everything will be alright
You wrote me lines, told me in tears
Every night in the room you're alone
תדעי שניסיתי וכמה שרציתי שיהיה פה סוף אחר
תדעי שזה לא פשוט בכלל להתגבר
את בטח יודעת
Know that I tried and how much I wanted there to be a different ending here
Know that it's not easy at all to get over
You surely know
בסוף כל יום אני כותבת געגוע
איך הוא השאיר פה את הלב שלי פגוע
ומי חשב שהוא ילך ולא יכאב לו
היית איתי כשהוא הלך
ולא נשאר פה
At the end of each day I write about longing
How he left my heart here wounded
And who thought he would leave and it wouldn't hurt him
You were with me when he left
And he didn't stay here
ועם הזמן את עוד תראי יהיה בסדר
רואה אותך לילות שלמים לבד בחדר
אומרים הזמן עוד ירפא ת'געגוע
עבר לו יום וכל דקה זה כמו שבוע
And with time you'll see, it'll be okay
I see you whole nights alone in the room
They say time will still heal the longing
A day has passed, and every minute feels like a week
ספרי לי מה יש לך
מתי כבר יהיה לך טוב את כל הזמן שותקת
שעות ארוכות לילות של שריטות אולי תעני לי
מה איתך
Tell me what's going on with you
When will you finally feel okay? You're silent all the time
Long hours, nights of scratches — maybe you'll answer me
What about you?
מה לא ניסיתי
לאן שלא ברחתי זה בסוף תמיד חוזר
ולא בגללי זה כבר לא שלי
וכמה חסר לי עכשיו את יודעת
What haven't I tried
Wherever I ran, in the end it always comes back
And not because of me — it's no longer mine
And how much I'm missing it now, you know
בסוף כל יום אני כותבת געגוע
איך הוא השאיר פה את הלב שלי פגוע
ומי חשב שהוא ילך ולא יכאב לו
היית איתי כשהוא הלך
ולא נשאר פה
At the end of each day I write about longing
How he left my heart here wounded
And who thought he would leave and it wouldn't hurt him
You were with me when he left
And he didn't stay here
ועם הזמן את עוד תראי יהיה בסדר
רואה אותך לילות שלמים לבד בחדר
אומרים הזמן עוד ירפא ת'געגוע
עבר לו יום וכל דקה זה כמו שבוע
And with time you'll see, it'll be okay
I see you whole nights alone in the room
They say time will still heal the longing
A day has passed, and every minute feels like a week
