Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער
Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שערHannan Yovel - חנן יובל

Song Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער in Hebrew

פתח לנו שער בעת נעילת שער כי פנה יום
Open for us the gate at the time of the closing of the gate for the day has waned
היום יפנה השמש יבוא ויפנה נבואה שעריך
The day will wane the sun will set and decline let us come to Your gates

Song Verbs Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
פתח
open
פתח
לִפְתּוֹחַ
to open
פנה
turned
פנה
לִפְנוֹת
to turn
יפנה
will turn
פנה
לִפְנוֹת
to turn
יבוא
will come
בוא
לָבוֹא
to come
ויפנה
and will turn
פנה
לִפְנוֹת
to turn
נבואה
let us come
בוא
לָבוֹא
to come

Song Lyrics Ptach Lanu Sha’ar - פתח לנו שער

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
פתח
open
פתח
לִפְתּוֹחַ
to open
לנו
to us
שער
gate
שער
בעת
at the time of
נעילת
locking (closing)
נעל
לִנְעֹל
to lock
כי
for
פנה
turned
פנה
לִפְנוֹת
to turn
יום
day
יום
היום
today
יום
יפנה
will turn
פנה
לִפְנוֹת
to turn
השמש
the sun
שמש
יבוא
will come
בוא
לָבוֹא
to come
ויפנה
and will turn
פנה
לִפְנוֹת
to turn
נבואה
let us come
בוא
לָבוֹא
to come
שעריך
your gates
שער

Similar Songs

Ma Hu Mit’orer - מה הוא מתעורר

Ma Hu Mit’orer - מה הוא מתעורר

Teapacks - טיפקס

Ma Hu Mit’orer - מה הוא מתעורר
Yeladim Shel Hachaim - ילדים של החיים

Yeladim Shel Hachaim - ילדים של החיים

Arik Einstein - אריק איינשטיין & Miki Gavrielov - מיקי גבריאלוב

Yeladim Shel Hachaim - ילדים של החיים
Aba Tagid Li Lama - אבא תגיד לי למה

Aba Tagid Li Lama - אבא תגיד לי למה

Yigal Bashan - יגאל בשן

Aba Tagid Li Lama - אבא תגיד לי למה
Avarnu Et Par’oh - עברנו את פרעה

Avarnu Et Par’oh - עברנו את פרעה

Meir Ariel - מאיר אריאל

Avarnu Et Par’oh - עברנו את פרעה