Omed Mul Hayam - עומד מול היםDavid D’Or - דוד ד’אור
Song Omed Mul Hayam - עומד מול הים in Hebrew
התחפשתי למישהו שחלמתי להיות
אני כמעט, אני דומה
אני לא מפסיק להשתנות
אני לא בדיוק כמו כולם
אבל בקצב הנכון
אני לא יודע מי אהיה
בין הגיון לשיגעון
I disguised myself as someone I dreamed of being
I'm almost, I resemble
I don't stop changing
I'm not exactly like everyone
But at the right pace
I don't know who I'll be
Between reason and madness
עומד מול הים
הרגליים בחול
מי שרצית שאהיה
אני כבר לא יכול
האור הקטן מאיר בערפל
מקווה שזה כוכב ולא מטוס נופל...
Standing facing the sea
Feet in the sand
The one you wanted me to be
I can't anymore
The small light shines in the fog
I hope it's a star and not a falling plane...
נסחפים עם הרוח
תיקח לאן שתיקח,ואיתך לא בטוח
אבל בלתי נשכח
את אומרת שהסתיו
זה זמן טוב לחלום
ואם תאהב אותי עכשיו
אהיה איתך בכל מקום
Drifting with the wind
It'll take us wherever it will, and with you it's not certain
But unforgettable
You say that autumn
Is a good time to dream
And if you love me now
I'll be with you everywhere
עומד מול הים
הרגליים בחול
מי שרצית שאהיה
אני כבר לא יכול
האור הקטן מאיר בערפל
מקווה שזה כוכב ולא מטוס נופל...
Standing facing the sea
Feet in the sand
The one you wanted me to be
I can't anymore
The small light shines in the fog
I hope it's a star and not a falling plane...
כי את בשבילי זה כל העולם
מסביב לא פשוט
אבל מה כבר מושלם
האור הקטן מאיר בערפל
מקווה שזה כוכב ולא מטוס נופל
Because you are, for me, the whole world
Around, it's not easy
But what is ever perfect
The small light shines in the fog
I hope it's a star and not a falling plane