שוב חושבת רק עליך לצידי עכשיו איך הכל נראה אחרת בצבעים של סתיו חלומות יפים בהם שמור מקום לך רק איתך, רק איתך

Again I think only of you By my side now How everything looks different In the colors of autumn Beautiful dreams in which a place is kept for you Only with you, only with you

מביטה מהחלון בחוץ שלכת עוד שנה עברה אהבתי נמשכת שוב האור מהרחוב עוטף ברוך דמותך רק איתך, רק איתך

Looking from the window Outside, the leaves are falling Another year has passed My love continues Again the light from the street Gently envelops your figure Only with you, only with you

רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות בלי גבולות, כמו ציפורים שבשמיים רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות עד אשר נמצא לנו מקום לאהבה

I want to live, be together, live Without borders, like birds in the sky I want to live, be together, live Until we find a place for love

שוב חושבת רק עליך לצידי עכשיו איך הכל נראה אחרת בצבעים של סתיו אור פנס חיוור ברחוב אותה המדרכה מה איתך, מה איתך

Again I think only of you By my side now How everything looks different In the colors of autumn A pale lamplight On the street, the same sidewalk What about you, what about you

רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות בלי גבולות, כמו ציפורים שבשמיים רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות עד אשר נמצא לנו מקום לאהבה

I want to live, be together, live Without borders, like birds in the sky I want to live, be together, live Until we find a place for love

כשמעלינו כוכב מי מחבק אותך עכשיו אצלנו כמו כל שנה פורח שוב אותו חצב

When above us there is a star Who is holding you now At our place, like every year That same sea squill blooms again

לחיות, לחיות בלי גבולות, כמו ציפורים שבשמיים רוצה לחיות, להיות ביחד, לחיות עד אשר נמצא לנו מקום לאהבה

To live, to live Without borders, like birds in the sky I want to live, be together, live Until we find a place for love