Tov Li Bil’adayich - טוב לי בלעדייךPeer Tasi - פאר טסי
Song Tov Li Bil’adayich - טוב לי בלעדייך in Hebrew
רציתי שיהיה בסדר
אז אמרתי לה כל מה שצריך
אל תלכי רחוק ממני
ניסיתי להחזיק בכח מה שיש בינינו
ולא ראיתי לא ראיתי מה קורה לי
כשהייתי איתך לא חייתי כל כך
I wanted it to be okay,
so I told her everything that needed to be said.
Don't go far from me.
I tried to hold on tight to what we had between us,
and I didn't see, didn't see what was happening to me.
When I was with you, I wasn't really living.
היום כשטוב לי בלעדייך
אני עף עוזב ידיים לא פוחד
להיות מה שאני
היום כבר טוב לי בלעדייך
אני עף עד השמיים
לא חוזר להיות מה שהייתי איתך
Today, when I'm better without you,
I'm flying, letting go, not afraid
to be who I am.
Today it's already good for me without you,
I'm flying up to the sky,
not going back to what I was with you.
ישבתי לבדי בחדר וכתבתי לך כל מה שמרגיש
לא אשמור יותר עלינו
יכולתי לשנות אך לא מצאתי את הטעם
בחרנו להרוס יותר משבנינו
כשהייתי איתך לא חייתי כל כך
I sat alone in the room and wrote you everything I feel.
I won't protect us anymore.
I could have changed, but I didn't find the point.
We chose to destroy more than we built.
When I was with you, I wasn't really living.
היום כשטוב טוב לי בלעדייך
אני עף עוזב ידיים לא פוחד
להיות מה שאני
היום כבר טוב לי בלעדייך
אני עף עד השמיים
לא חוזר להיות מה שהייתי איתך
Today, when I'm feeling so good without you,
I'm flying, letting go, not afraid
to be who I am.
Today it's already good for me without you,
I'm flying up to the sky,
not going back to what I was with you.