['בית א]
שבע שנים היא אומרת
"יקח לי לעבור איתך דרך"
תעבוד בשבילי, תחזר אחריי ערב ערב
היו לה עיניים של תכלת
לשמור ולתלות במסגרת
לא הצלחנו אולי, אבל היינו שניה בגן עדן
[Verse A]
Seven years, she says
"It'll take me time to go the distance with you"
Work for me, woo me night after night
She had sky-blue eyes
To keep and hang in a frame
Maybe we didn't make it, but we had a second in paradise
[חיזורת]
היה לה עתיד ורוד, קסם עוד ועוד
שם לאור נרות התגלתה
היה לה ריקוד מוזר, לא יבין זאת זר
שושנה זרוקה על מיטה
[Chorus]
She had a rosy future, more and more magic
There, by candlelight, she revealed herself
She had a strange dance; a stranger wouldn't understand
A rose tossed on a bed
['בית ב]
על מה את בכלל מדברת
שפתיים זזות הכל שקר
ראיתי אותו יוצא מאושר מהדלת
אמרת שאת לא מתגברת
שיום אחרי יום את סופרת
שתיתי אותך בלב של מדבר את כינרת
[Verse B]
What are you even talking about
Lips are moving — it's all a lie
I saw him coming out happy from the door
You said you're not getting over it
That day after day you are counting
I drank you in in the heart of a desert; you are the Kinneret
[חיזורת]
היה לה עתיד ורוד, קסם עוד ועוד
שם לאור נרות התגלתה
היה לה ריקוד מוזר, לא יבין זאת זר
שושנה זרוקה על מיטה
[Chorus]
She had a rosy future, more and more magic
There, by candlelight, she revealed herself
She had a strange dance; a stranger wouldn't understand
A rose tossed on a bed
[גשר]
בסוף של הסוף של הפרק
יש מקום שראית פעם בסרט
אז תלכי לך לשם והדרך שלך מבורכת
[Bridge]
At the very end of the chapter
There's a place you once saw in a movie
So go there, and may your path be blessed
[חיזורת]
היה לה עתיד ורוד, קסם עוד ועוד
שם לאור נרות התגלתה
היה לה ריקוד מוזר, לא יבין זאת זר
שושנה זרוקה על מיטה
[Chorus]
She had a rosy future, more and more magic
There, by candlelight, she revealed herself
She had a strange dance; a stranger wouldn't understand
A rose tossed on a bed
[סגיר]
שם לאור נרות התגלתה
[Outro]
There, by candlelight, she revealed herself