בזמן אחר אני זוכר ילדות יפה
עדיין לא היית בתוך חיי
הייתי ילד מסתובב סתם ובין ימיי
מחפש לי דרך
At another time I remember a beautiful childhood.
You still weren't in my life.
I was a kid just wandering around, in the midst of my days,
looking for my own way.
עולם אחר אני מתבגר
ואיך הזמן עובר מהר
אני אדם אחר מתוך הוויכוחים איתך
מוצא עצמי שואל ובין כל זה את מתרחקת
In another world I am growing up,
and how quickly time passes.
I am a different person because of the arguments with you.
I find myself asking, and amid all this you drift away.
איך זה נמשך שנים שכך
ימים עברו חלפו לך לא אכפת
האם את גם שומעת את קולי ששר
האם גם לך קשה לומר שזה נגמר
How has it gone on like this for years?
Days have passed and flown by — you don't care.
Do you also hear my voice singing?
Is it also hard for you to say that it's over?
בזמן אחר היית חבר
איך הזמנים כאן משתנים להם בשנות חיי
אני ממשיך לי ואוסף את כל זכרונו-די
אל תבקשי יותר לסלוח
At another time you were a friend.
How times here change over the years of my life.
I keep going and gather all my memories.
Don't ask me to forgive anymore.
איך זה נמשך שנים שכך
ימים עברו חלפו לך לא אכפת
האם את גם שומעת את קולי ששר
האם גם לך קשה לומר שזה נגמר
How has it gone on like this for years?
Days have passed and flown by — you don't care.
Do you also hear my voice singing?
Is it also hard for you to say that it's over?