ביום שיפלו הכוכבים יהיו רק זוגות מאוהבים מתחת לשמש נשאר אני ואת כבר לא נרצה לריב נשב לנו בשקט ביום שיפלו הכוכבים נשכב נאהב

On the day the stars fall There will be only loving couples Under the sun we’ll stay I and you We won’t want to fight anymore We’ll sit in silence On the day the stars fall We’ll lie down We’ll make love

כשיעלה היום שבו נשוב אל הפשוט אל המקור הטוב של רגשות ושל תמימות

When the day rises when we return to the simple to the good source of feelings and of innocence

ביום שיבעירו מדורות נרוץ נתחמק ליערות וכך בצמרת נתחבק אני ואת לא נחפש מילים ננשום חלש בחושך ביום שיבעירו מדורות נשכב נאהב

On the day bonfires are lit We’ll run, slip away to the forests And up in the treetops we’ll embrace I and you We won’t search for words We’ll breathe softly in the dark On the day bonfires are lit We’ll lie down We’ll make love

כשיעלה היום שבו נשוב אל הפשוט אל המקור הטוב של רגשות ושל תמימות

When the day rises when we return to the simple to the good source of feelings and of innocence

ביום שהלילה יתבהר ניקח מכונית ונמהר וככה ניסע אל תוך הים אני ואת ביחד נירטב נצחק בים מלוח ביום שהלילה יתבהר נשכב נאהב

On the day the night grows clear We’ll take a car and hurry And so we’ll drive into the sea I and you Together we’ll get wet We’ll laugh in the salty sea On the day the night grows clear We’ll lie down We’ll make love

כשיעלה היום שבו נשוב אל הפשוט אל המקור הטוב של רגשות ושל תמימות

When the day rises when we return to the simple to the good source of feelings and of innocence