ילדה קטנה את בתוכי הזמן עצר מלכת שנים חולפות אבל אצלי עדיין את צוחקת

Little girl You're inside me Time stood still Years pass But for me You're still laughing

לא משנה לי ולא אכפת לי מה אומרים יש בי משהו קצת שונה מאחרים והלילה אני לא אתן לאף אחד לקחת לי אותי

It doesn't matter to me And I don't care what they say There's something in me A little different from others And tonight I won't let anyone Take me away from myself

ילדה קטנה תקשיבי לי אל תתכסי בעצב כי יום אחד כשתטיילי את תפגשי בילד

Little girl Listen to me Don't wrap yourself in sadness Because one day when you wander, you'll meet a boy

לא משנה לי ולא אכפת לי מה אומרים יש בי משהו קצת שונה מאחרים והלילה אני לא אתן לאף אחד לקחת לי, אותי

It doesn't matter to me And I don't care what they say There's something in me A little different from others And tonight I won't let anyone Take me away from myself

ילדה קטנה אחת בלי גיל הכל נראה אחרת איך בחיים כולם עוזבים אך את תמיד נשארת

Little girl One without age Everything looks different How, in life, everyone leaves, but you always remain