תמונות ילדות צמות ומגפיים בוואדי השוטף היית יושבת על עצים צומחים במים אני ניגנתי במרתף

Childhood pictures, braids and boots in the flowing wadi you would sit on trees growing in the water I played in the basement

הנעורים האבודים, יקירתי הזיות ובחורים אמרת שתהיה לך אהבה אחת ולי אולי עשרים

the lost youth, my dear visions and boys you said you'd have one love and I, maybe twenty

ואת תמיד היית גם כשנסעתי רחוק להתנתק והסתכלתי על הכל מהתחלה וגם עלייך בספק

and you were always there, even when I traveled far away to disconnect and I looked at everything from the beginning and at you too, with doubt

אחר כך החיים הראו לנו לאן הם מגיעים והחזקנו זו בזו חזק כמו שרק הנשארים יודעים

afterwards life showed us where it leads and we held on to each other tight as only those who remain know

כי בעולם הזה, שכל אחד צועק לתשומת לב ואהבה אני מודה לאלוהים שאת קרובה

because in this world, where everyone shouts for attention and love I thank God that you're close

את ואני קשורות בקשר אין שום דבר דומה לו אפילו את הכוכבים שאלתי איך זה שיש דברים כאלו

you and I are bound by a bond there's nothing like it I even asked the stars how it is that such things exist

אנחנו עוד נחיה עד גיל מאתיים זקנות מטורפות נשב ונפטפט באור הערביים על השנים הכי יפות

we'll still live to the age of two hundred crazy old women we'll sit and chatter in the evening light about the most beautiful years

כי בעולם הזה שכל אחד צועק לתשומת לב ואהבה אני מודה לאלוהים שאת קרובה

because in this world where everyone shouts for attention and love I thank God that you're close