Hebrewerry Logo
  1. Hebrewerry
  2. Hebrew Songs
  3. Lekabel Velatet - לקבל ולתת
Lekabel Velatet - לקבל ולתתRita - ריטה

Song Lekabel Velatet - לקבל ולתת in Hebrew

מביטים במבט סקסי מחכים להיזון חוזר ופתאום רעם ביום בהיר זה לא עובד זה לא עובד יותר
Staring with a sexy gaze Waiting for feedback And suddenly Thunder on a clear day It doesn't work It doesn't work anymore
מביטים שוב מאשרים שום דבר כלום אין תגובה זה לא עובד זה לא עובד יותר
Looking again Confirming Nothing Nothing at all No response It doesn't work It doesn't work anymore
בחשבון חוזר רואים שנתנו הכל תמיד להאשים את הזולת במקרה כזה זה הוא
On reconsideration We see that we gave everything Always blame the other In such a case It's him
זה הוא אשם שלא יכול היה לקבל דבר הכי יקר ולתת
It's him who is to blame Who couldn't accept The most precious thing And give

Song Verbs Lekabel Velatet - לקבל ולתת

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
מביטים
look (they are looking)
נ-ב-ט
לְהַבִּיט
to look
מחכים
wait (they are waiting)
ח-כ-ה
לְחַכּוֹת
to wait
עובד
works
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
מאשרים
approve; confirm (they)
א-ש-ר
לְאַשֵּׁר
to approve
רואים
see (they)
ר-א-ה
לִרְאוֹת
to see
שנתנו
that we gave
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
להאשים
to accuse; to blame
א-ש-מ
לְהַאֲשִׁים
to accuse
יכול
can; able
י-כ-ל
היה
was
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
לקבל
to receive; to accept
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
to receive
ולתת
and to give
נ-ת-נ
לָתֵת
to give

Song Lyrics Lekabel Velatet - לקבל ולתת

Hebrew
Translation
Root
Infinitive
Translation of inf.
מביטים
look (they are looking)
נ-ב-ט
לְהַבִּיט
to look
במבט
with a look
נ-ב-ט
לְהַבִּיט
to look
סקסי
sexy
מחכים
wait (they are waiting)
ח-כ-ה
לְחַכּוֹת
to wait
להזון
feeding; nourishment
ז-ו-ן
לְהַזִּין
to feed
חוזר
recurring; returning
ח-ז-ר
לַחֲזוֹר
to return
ופתאם
and suddenly
פ-ת-ע
רעם
thunder
ר-ע-ם
לִרְעוֹם
to thunder
ביום
on (a) day
י-ו-ם
בהיר
clear; bright
ב-ה-ר
לְהַבְהִיר
to clarify/brighten
זה
this; it
לא
not
עובד
works
ע-ב-ד
לַעֲבוֹד
to work
יותר
more
י-ת-ר
שוב
again
ש-ו-ב
מאשרים
approve; confirm (they)
א-ש-ר
לְאַשֵּׁר
to approve
שום
no; none (any)
דבר
thing
ד-ב-ר
כלום
nothing
אין
there is no
תגובה
response; reaction
ג-ו-ב
לְהַגִּיב
to respond
בחשבון
in the account
ח-ש-ב
לְחַשֵּׁב
to calculate
רואים
see (they)
ר-א-ה
לִרְאוֹת
to see
שנתנו
that we gave
נ-ת-נ
לָתֵת
to give
הכל
everything
כ-ל-ל
תמיד
always
ת-מ-ד
להאשים
to accuse; to blame
א-ש-מ
לְהַאֲשִׁים
to accuse
את
accusative marker
הזולת
others; one's fellow
ז-ו-ל
במקרה
by chance; in case
ק-ר-ה
לִקְרוֹת
to happen
כזה
such (a)
הוא
he; it
אשם
guilty
א-ש-מ
שלא
that not; so that not
יכול
can; able
י-כ-ל
היה
was
ה-י-ה
לִהְיוֹת
to be
לקבל
to receive; to accept
ק-ב-ל
לְקַבֵּל
to receive
הכי
most (superlative marker)
יקר
dear; expensive
י-ק-ר
לְיַקֵּר
to make more expensive
ולתת
and to give
נ-ת-נ
לָתֵת
to give

Similar Songs

Ani Shar - אני שר

Ani Shar - אני שר

Dudu Tassa - דודו טסה

Ani Shar - אני שר
Kach Oti Habayta - קח אותי הביתה

Kach Oti Habayta - קח אותי הביתה

Gali Atari - גלי עטרי

Kach Oti Habayta - קח אותי הביתה
Hachi Karov Sheyesh - הכי קרוב שיש

Hachi Karov Sheyesh - הכי קרוב שיש

Dudu Tassa - דודו טסה & Berry Sakharof - ברי סחרוף

Hachi Karov Sheyesh - הכי קרוב שיש
Meida Pnimi - מידע פנימי

Meida Pnimi - מידע פנימי

Izhar Ashdot - יזהר אשדות (Ft. Assaf Amdursky - אסף אמדורסקי)

Meida Pnimi - מידע פנימי