['בית א]
מחר, אני אהיה כה רחוקה, אל תחפשו אותי
מי שידע למחול, ימחל לי על אהבתי
הזמן ישקיט הכל, אני הולכת לדרכי
זה שאהב אותי ישוב לשדותיכם, מן המדבר
[Verse A]
Tomorrow, I will be so far away; do not look for me
Whoever knows how to forgive will forgive me for my love
Time will quiet everything; I am going on my way
He who loved me will return to your fields, from the desert
[פזמון]
והוא יבין - אני חייתי ביניכם, כמו צמח בר
[Chorus]
And he will understand — I lived among you like a wildflower
['בית ב]
אני, רוצה לפקוח את עיני, לצמוח לאיטי
הרביתי לחלום, החלומות טרפו אותי
רציתי לנחם, אבל מרדה בי תשוקתי
היה מיקסם ילדות, הייתה גם סערה, בזרועותיי
[Verse B]
I want to open my eyes, to grow slowly
I dreamed a lot; the dreams devoured me
I wanted to console, but my desire rebelled in me
There was a childhood enchantment, and there was also a storm, in my arms
[פזמון]
אני יודעת שהדליקה אש זרה, את לילותי
[Chorus]
I know that a strange fire has kindled my nights
['בית ג]
היו, היו ערבי געגועים, היו ימים טרופים
היה כאב חבוי ורגעים מכושפים
אני אזכור מבט, מגע ידיים בכתפי
אני אהיה לצל חולף בשדותיכם, לסוד נסתר
[Verse C]
There were, there were evenings of longing, there were turbulent days
There was hidden pain and enchanted moments
I will remember a look, the touch of hands on my shoulder
I will be a passing shadow in your fields, a hidden secret
[פזמון]
היו שלום, אני חייתי ביניכם, כמו צמח בר
[Chorus]
Farewell, I lived among you like a wildflower
