טיטוס, טיטוס, פה גדול - שחה הגמרא - בחרבו שיסף את פרוכת המסך גלל קלף של תורה זממו עליה ביצע (עשה מעשה בפרוצה)

Titus, Titus, big mouth — so says the Gemara — with his sword he slashed the veil, unrolled a Torah parchment, plotted upon it and carried it out (committed an act with a prostitute).

טיטוס, טיטוס, רברבן - שחה הגמרא - את כלי היקר בפרוכת הוא צרר הפליג עם השלל ויתנשא עליו גל

Titus, Titus, braggart — so says the Gemara — the precious vessel he bundled in the veil; he set sail with the plunder, and a wave rose over him.

טיטוס, טיטוס, פה שחצן - שחה הגמרא - אז לשון חרץ: "אלוהיהם גיבור בים; נרד ליבשה - נראה אותו שם..."

Titus, Titus, swaggering mouth — so says the Gemara — then he sharpened his tongue: "Their God is mighty at sea; let us go down to the land — we will see Him there..."

טיטוס, טיטוס, צפצפן אז בת-קול שמע: "רשע בן רשע בן-בנו של עשיו הרשע בריה קלה לי יש - לך היא תיתן מלחמה"

Titus, Titus, chirper — then he heard a heavenly voice: "Wicked one, son of a wicked one, great-grandson of wicked Esau; I have a small creature — it will wage war against you."

טיטוס, טיטוס, לגלגן - שחה הגמרא - רק לחוף ירד בא יתוש בעד חטמו אכל לו את כוחו - שבע שנים עד מותו

Titus, Titus, scoffer — so says the Gemara — no sooner had he reached the shore than a gnat came in through his nostril; it consumed his strength — for seven years, until his death.

טיטוס, טיטוס, מללן - שחה הגמרא - את מוחו פצעו, מצאו יתוש בגדל גוזל - שפתיו של נחושת וציפרניו של ברזל

Titus, Titus, prattler — so says the Gemara — they split open his brain and found a gnat the size of a fledgling — its beak of copper and its claws of iron.