[בית א׳] מחוף הערב נעקרת ספינת היום למרחקים ושוב תלטוש אימת הקרת ריסי חשמל הארוכים

[Verse A] From the evening shore is torn away the day’s ship to the distances, and once again the dread of the frost will lash the long electric lashes.

[בית ב׳] ושוב דמך דוחק ללכת לנבור בזבל השמחות ולהעמיס משא הדחי על הכתפיים, על הכתפיים הבוכות

[Verse B] And again your blood urges you to go, to rummage in the garbage of joys, and to load the burden of the outcast on the shoulders, on the weeping shoulders.

[פזמון] הכל מוכר, הכל ידוע הכל צפוי והכרחי ורק שרד הניע נוע בנתיב הלילה הנצחי

[Chorus] Everything is familiar, everything is known, everything is foreseeable and inevitable, and only what survived stirred to motion along the path of the eternal night.

[בית ג׳] ולילה לילה שוב ניגרת ביצת הפקר על השמחות ושוב תלוק לשון הקרת עקבות חיי על מדרכות

[Verse C] And night after night again there trickles the ownerless mire upon the joys, and again the tongue of the frost will lick the traces of my life on the sidewalks.

[בית ד׳] ורק נשאר לזעוק נפלתי ורק נותר לצחוק אקום ושוב ברקת האספלטים תכפיל דמותך, תכפיל דמותך בראי עקום

[Verse D] And only remains to cry out: I have fallen, and only remains to laugh: I will rise, and again the emerald of the asphalts will double your image, will double your image in a crooked mirror.

[פזמון] הכל מוכר, הכל ידוע הכל צפוי והכרחי ורק שרד הניע נוע בנתיב הלילה הנצחי

[Chorus] Everything is familiar, everything is known, everything is foreseeable and inevitable, and only what survived stirred to motion along the path of the eternal night.